| Bana ulaştığın için teşekkürler. Altıncı Sayfa'daki makaleyi okudum. | Open Subtitles | شكراً كثيراً لك لإتصالك بي لقد قرأت الدعايه المغالي فيها بالصفحه السادسه |
| Bunu görmelisin. Sayfa dokuzda, Fatima Zaad dedikodu köşesinde bak ne demiş | Open Subtitles | اريد ان اريك هذا, مقال (فاطيمه سعد) فى العامود بالصفحه التاسعه |
| Bunu görmelisin. Sayfa dokuzda, Fatima Zaad dedikodu köşesinde bak ne demiş | Open Subtitles | اريد ان اريك هذا, مقال (فاطيمه سعد) فى العامود بالصفحه التاسعه |
| Her büyük gazetenin birinci sayfasında bu var. | Open Subtitles | نفس الصوره بالصفحه الاولى لكل الصحف |
| Her büyük gazetenin birinci sayfasında bu var. | Open Subtitles | نفس الصوره بالصفحه الاولى لكل الصحف |
| -Vergi iadenizin 5. sayfasında... | Open Subtitles | - ... بالصفحه الرابعه من - لن), أرجوك) |
| Üçüncü sayfada telle işlenen bir cinayet haberi var. | Open Subtitles | بها خبر بالصفحه الثالثه عن ذبح بالسلك |
| Paul ilk sayfada haber olmuş. Daha gazeteyi görmedim. | Open Subtitles | انه باول , بالصفحه الاولى |
| Karakter zaten sayfada. | Open Subtitles | الشخصيه بالصفحه التى امامها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 