"بالضبط ما حدث" - Translation from Arabic to Turkish

• tam olarak ne olduğunu
• tam da

En azından tam olarak ne olduğunu çözene kadar.
على الأقل حتى يمكننا معرفة بالضبط ما حدث.

O hücrede Darrel ile Tobey arasında tam olarak ne olduğunu bilmek istiyorum.
أريد أن أعلم بالضبط ما حدث بين " ديرل وتوبي " ؟ تريب " أخبرني بأنكم "

Orada tam olarak ne olduğunu daha kimse bilmiyor, ama...
لا أحد يعرف بالضبط ما حدث هناك حتى الآن

Ve de kimse, biz tam olarak ne olduğunu anlamadan hiçbir yere gitmeyecek.
ولا أحد يغادر حتى نعرف بالضبط ما حدث

tam da böyle. Şimdi, eğer hayat varsa Dutch onu bulur.
إنه بالضبط ما حدث الآن، إذا كان هناك حياة فالهولنديون سيكتشفونها.

Benim için yeteneksiz bir propaganda bozuntusu yorumunu yazan Doug isminde bir adamla yaptığım konuşmanın sonunda tam da bu oldu.
وهذا بالضبط ما حدث في نهاية مكالمتي مع شخص يدعى دوك والذى كتب أننى لا أملك موهبة اختراق الدعايا.

- Peki. Bana tam olarak ne olduğunu anlat.
حسناً أخبرني بالضبط ما حدث

Ve olan tam da buydu.
وهذا بالضبط ما حدث.