"بالطريقة ذاتها" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı şekilde
• hiç aynı

Para konusunda seninle aynı şekilde düşünmüyoruz, Nounoune.
انت و انا لا نفكر عن النقود بالطريقة ذاتها , نون نون

Belki kalplerini kıracaksınızdır ve kendinize asla aynı şekilde bakamayabilirsiniz.
ربما تتسبب أنت بأذيتهم حينها لن تكون قادرا على رؤية نفسك بالطريقة ذاتها

Baştan da sondan da aynı şekilde okunan sözcükler. "Madam" ya da "Kabak" gibi.
أيّ أنّكَ تستطيع قراءته عكسيّاً بالطريقة ذاتها.

Bizi duyup görebiliyorlar ama aynı şekilde idrak etmiyorlar.
يمكنهم رؤيتنا وسماعنا. ولكن لا يمارسون ذلك بالطريقة ذاتها.

Bir daha kendini hiç aynı gözle göremeyeceksin.
لن يمكنك النظر إلى نفسك بالطريقة ذاتها

..selefi ile tam olarak aynı şekilde.
بالطريقة ذاتها التي ودّعونا بها الذين سبقوه

Ve o da beni sevdi, ama aynı şekilde değil.
وأحبتني هي كذلك لكن ليس بالطريقة ذاتها

Her gece aynı şekilde oluyor.
يسير العرض بالطريقة ذاتها كل ليلة

İkinizin de dudağı aynı ve aynı şekilde öpüşüyorsunuz...
كلاكما لديه الشفاه ذاتها... وتقبّلون بالطريقة ذاتها و...

...ortaya çıkan, tüm dünyadaki mükemmel ve ilham verici liderler ve kuruluşlar, ister 'Apple', veya ' Martin Luther King' veya 'Wright' kardeşler olsun, hepsi aynı şekilde düşünür, haraket eder ve haberleşirler.
تبين أن كل القادة العظام الملهمين والشركات في العالم، سواء كانت " آبل " أو " مارتن لوثر كينج " أو " الأخوين رايت "، فهؤلاء جميعا يتصرفون ويتواصلون بالطريقة ذاتها تماما.

Albatroslar da aynı şekilde davranır.
يتصرّف القطرس بالطريقة ذاتها.

Tabii bazı şeyler kendini aynı şekilde tekrar eder.
أم أنك مثل (جوليوس إيرفينغ)؟ طبعاً، أحياناً تتكرر الأمور بالطريقة ذاتها تماماً

Zaten biz hiç aynı fikirde olmuyoruz değil mi Bay Spratt?
لكن أنا وأنت لا نفكر بالطريقة ذاتها يا سيد (سبرات)، صحيح؟