"بالعاصمة" - Translation from Arabic to Turkish

• Washington
• başkentte
• DC
• Başkent
• Cezayir

Onlar devletin çörekleri. Washington'u aramalıyım.
هذه دونات من صنع الحكومة يا صديقي لذا فهو عمل ليس بالسهل، يجب أن أتصل بالعاصمة

Cuma gecesi başkentte Adalet Bakanlığı Ana Binası'nda buluşup bu durumdan kurtulma yolu bulmaya çalışacağız.
مساء الجمعة سنلتقي جميعًا في وزارة العدل بالعاصمة ونحاول العثور على مخرج من هذا.

başkentte bir müzayede salonu işletiyor. Onur konuğu:
مدير المزادات والمدارس في بالعاصمة

Oksijen ! Washington DC 'yi aramaya çalışıyorum ve anlaşılan uzun mesafe için hat alamıyorum.
نعم، أحاول الاتّصال بالعاصمة و لا أستطيع الحصول على خطّ قطريّ

Yerim senin yanın, Başkent dedikleri o sıçan yuvası değil.
مكاني هنا في الشمال معكِ و ليس في الجنوب في عش الفئران ذلك المسمى بالعاصمة

Kararları ben verseydim sen şimdi Cezayir'de olmazdın.
لو كنت أنا صاحب الأمر، لما كنت أنت هنا بالعاصمة

Şimdiye kadar Washington'da olmam gerekiyordu, abuk yaşlı kadınların arasında değil.
يجب ان اكون بالعاصمة الاحق النساء واكشف عليهم بكاشف المعادن

Washington Balesinin, bütün biletleri satılmış.
عرض البالية بالعاصمة بيعت تذاكره بالكامل

Washington'daki yarışmada dikkatini dağıtacak daha çok şey olacak.
سيكون هناك حالات صرف إنتباه أكبر بكثير عندما تكونين بالمسابقة الوطنية للتهجئة بالعاصمة

Washington'da diplomatik dokunulmazlığı hileye getirir bir katil yakalarız.
نخدع الحصانة الدبلوماسية هنا بالعاصمة و نلقي القبض على القاتل هذا أمر عظيم

Washington'daki uyuşturucu ticaretinin yarısından o sorumlu.
إنه المسؤل عن نصف الجرائم التجارية، التى وقعت بالعاصمة..

başkentte başka bir gün, profesör.
يوم آخر بالعاصمة ، أيها البروفيسور.

Annie şifreyi nasıl bulacağımızı biliyor olabilir bence o başkentte.
ربما "آني" عرفت كيفية العثور على مصدر المفتاح، واعتقد انها بالعاصمة

- İnsanlar diyorum başkentte güvercin turtası yiyor, değil mi?
الناس تأكل فطائر اليمام بالعاصمة

Kocasını ziyaret etmek için DC'ye 5 gün önce geri dönmüş.
عادت للوطن بالعاصمة قبل خمسة أيام لزيارة زوجها.

Bu derste bütün büyük DC binalarını öğrenmiştik.
قُمنا بدراسة جميع المباني العظيمة المُتواجدة بالعاصمة في ذلك الصف

DC saha ofisi ile yeni geldim.
لقد أغلقت الهاتف للتو مع المكتب الميداني بالعاصمة

Başkent merkezli bir fikri mülkiyet ve patent hukuku bürosu.
إنها شركة مُحاماة بالعاصمة مُتخصصة في أمور الملكية الفكرية وبراءات الإختراع

Cezayir'de çok fazla kalma. Seni bekliyoruz.
لا تمكث كثيراً بالعاصمة" "نحن ننتظرك