"بالعراء" - Translation from Arabic to Turkish

• açıkta

..kendimizi daha iyi savunabiliriz, böyle açıkta durmayız, bilemiyorum.
يمكننا حماية أنفسنا بشكل أفضل و لا نكون بالعراء لا أدري

Anne. Bu tehlikeli biliyorsun. Öyle açıkta durmamalısın.
أمي، المكان خطرٌ ولا يتعيّن أن تكوني هنا بالعراء.

- Eee? Ben de açıkta yıkanıyorum.
إنني أستحم بالعراء.

McKee kayalıklarının yanına çek ve açıkta dur ki helikopter üzerimizden geçerken bizi görebilsin?
تركنوا جانباً عند (ماكيز روكس) وتقفوا هنا بالعراء كي تحلّق مروحية فوقنا وتراقبنا؟

Böyle açıkta güvende değiliz.
لسنا بأمن ونحن بالعراء هكذا

Onun yerine burada, açıkta uyumayı mı tercih edersin?
أتؤثر النوم بالعراء هنا؟