"بالعرض" - Translation from Arabic to Turkish

• Gösterinin
• Gösteriyi
• Gösteri
• Şovun
• teklifi
• şovu
• seyirler
• gösteriye
• gösteriden
• şov
• teklif
• tadını çıkar

Gösterinin tadını çıkarın.
استمتعوا أنتم بالعرض و إن كانت عندكم أية طلبات

Sadece rahatla, şuraya otur, bir içecek al, sigaranı iç, ve Gösterinin tadını çıkar.
فقط أسترح وتناول شرابك وأشرب سيجارتك وأستمتع بالعرض

Ve Gösteriyi nasıl istersek yapabileceğiz.
ـ وسوف نقوم بالعرض بالنحو الذي تراه مناسبا

Beyler, bu Gösteri hoşuma gitti ama bu böcek pornografisinin şu anda karşı karşıya olduğumuz durumla ne ilgisi var, anlamadım.
أيها السادة، لقد استمتعت بالعرض لكني أتساءل ما علاقة الحشرات بالمشكلة الحالية التي نواجهها؟

Şovun büyük hayranıyım. Gerçekten harikasınız.
تعلمون, أنا معجب كبير بالعرض أنتِ جميلين و رائعين حقاً

Sayın yargıç, bankam çiftlik garantisinde teklifi kabul ediyor.
سيدى القاضى ، إن مصرفى سوف يتكفل بالعرض على تأمين هذه المزرعة

Giriş müziğiyle başlayacağız, sonra baştan sona tüm şovu istiyorum.
و من ثم أريد القيام بالعرض من البداية وحتى النهاية

Bu yüzden gidip kenara otur ve Gösterinin tadını çıkar.
لذا اذهب وأجلس على مقعد البدلاء وأستمتع بالعرض

Ama önce, lütfen arkanıza yaslanıp Gösterinin tadını çıkarın!
لكن أوّلاً، من فضلكم اجلسوا، استريحوا و استمتعوا بالعرض

Sırf içinde birçok ölüm var diye bu Gösterinin çok büyük bir hayranıyım.
وانا معجب كبير بالعرض بسب أن هناك الكثير من الموت فيه

Gösteriyi düzenleyeceğimi sanmıyorum, bu yüzden daha uygun bir profil oluş--
لا أعتقد أني سأقوم بالعرض لذا أريد أن أبق بعيداً عن الأنظار

İyi öğlenler, hanımlar. Umarım Gösteriyi seversiniz.
مساء الخير , سيداتي أتمنى أنكم إستمتعتم بالعرض

Detroit'te Gösteri yapıyordum ve bu kadın kulise geldi ve "Evime gelip kokain çekmek ister misin?" dedi...
انا كنت اقوم بالعرض في ديترويت وهذه المرأة جاءت متخفية وهي ترغب ان ترجع

Ayrıca beraber bir Gösteri de yapacaktık.
ومن المفترض أن نقوم بالعرض سوياً

Buraya gelin de en azından bir kaç saniye Şovun tadını çıkarın.
دعونا على الأقل نستمتع بالعرض لبضعة ثوانية

Şovun tadını çıkar. Bir gün hepimiz öleceğiz.
استمتعوا بالعرض لأننا سنموت يوماً

Sessiz kalmanızı bu teklifi düşüneceğiniz şeklinde yorumluyorum.
سوف آخذ صمتك بأنك تقبل بالعرض الذي أقدمه لك

Öteki şovu yapmayı mı düşünüyorsun?
هل تظن أنه كان يجب أن تقوم بالعرض الثاني؟

Bunu da belirttikten sonra... Herkese iyi seyirler
هذا كل الأمر ، استمتعوا بالعرض

gösteriye katılmanın eğlenceli olacağına karar vermiştik.
ظننت بأننا قررنا أنّ المشاركة بالعرض ستكون ممتعة

Başlangıçta her gösteriden sonra kadınlar kendi hikayelerini anlatmak için kapıda sıra oluyorlardı.
و في كل مرة اقوم بالعرض في البداية تصطف النسوة بعد العرض لانهن يردن ان يخبرنني عن حكاياتهم

- Bu yüzden şov yapıyor.
وهذا هو السبب فى وجودها بالعرض لجلب الزبائن

Artırmaya katılanlar, açık artırmacının satıcı adına bir teklif vererek açık artırmayı sınır fiyatın altında açabileceğini bilmelidir.
الدلاّل قد يفتح مزايدة على أيّ قطعة تحت الحجز بالعرض نيابة عن البائع لنبدأ بأوّل قطعة