"بالعقاقير" - Translation from Arabic to Turkish

• ilaçla
• ilaçlarla
• ilaçlar
• ilaçları

Ameliyat yerine AAA'sını ilaçla tedavi ediyorum.
،وبدلاً من الجراحة سأعالج الأوعية المتمددة بالعقاقير

- Hayır. Sadece kemoterapi. Yalnız ilaçla da yenebiliriz.
لا، بل معالجة كيماويّة يمكننا القضاء عليه بالعقاقير فقط

Aslında, sistemin içinde yok olup gidiyor. Bir sürü ilaçlarla dolduruldu ve unutturuldu.
حسناً, لقد تلاشت في روتين النظام و إمتلاً جسدها بالعقاقير ونُسي أمرها

Şu an ilaçlarla dolu bir binadayım acı da olsa bunun farkındayım ama ben bununla uğraşıyorum.
أنا أقف في مبنى مملوء بالعقاقير الآن، حقيقة أعرفها بكل ألم، ولكنني أفعل هذا.

Bildiğin gibi ilk olarak ilaçlar, sonra kayıp ruhlarla dolu bir hastane.
يبدأون بالعقاقير المُخدرة, ثُمَّ مُستشفى ملىء بالأرواح الضائعة.

Psikoloji yan etkisi olan ilaçları listeledim hepsini kontrol ettirdim.
ولهذا أعددت قائمة بالعقاقير التي تسبب أعراضاً جانبية نفسية... وأمرتهم بالبحث عنها أيضاً

Vücudumu ilaçla doldurdun ve o morg çekmecesine tıktın.
لقد ملأتني بالعقاقير... و وضعتني في درج للموتى.

Evet, artık ilaçla dolu olarak giderim.
نعم، أن أذهب الآن مليئة بالعقاقير

Bunun kahrolası ilaçlarla alakası yok.
الأمر لا يتعلق بالعقاقير المخدرة الملعونة.

Ama ilaçlarla hastalığı kontrol altında tutabiliyoruz.
لكننا أستطعنا أن نُسطير على . المرض بالعقاقير

Bunu ilaçlarla kontrol altında tutabiliyoruz hasta hissederseniz, hemen yardım isteyin.
الأعراض يُمكن أن تسوء . كلما تأخرت لكننا أستطعنا أن نُسطير على . المرض بالعقاقير لذا لا تتأخر فى طلب المساعدة . اذا شعرت بالمرض

ޞu ilaçlarla dolu depolar.
هناك مستودعات مليئة بالعقاقير

Bildiğin gibi ilk olarak ilaçlar, sonra da kayıp ruhlarla dolu bir hastane.
يبدأون بالعقاقير المُخدرة, ثُمَّ مُستشفى ملىء بالأرواح الضائعة.

Sonra para akışı, ihtiyaç duyulan geniş ilaç portföyünü satın almaya kullanılır ve o ilaçlar onay sürecinden yavaş yavaş geçmeye başlarlar ve geçtikleri her aşama sonrası, daha da değerlenirler. Birçoğu sürecin sonuna ulaşamaz fakat birkaçı bunu başarır
هذا المال يستعمل فيما بعد لشراء المستند التجاري الخاص بالعقاقير الذي تحتاجه و هذه العقاقير تقوم بايجاد طريقها نحو اجتياز المرحلة و الحصول على الموافقة, و في كل مرة تجتاز فيها مرحلة تالية تكتسب قيمة. و معظم العقاقير لا تنجح في الإجتياز,

Reçetesiz ilaçların yerini tutamayacağı ve sadece eczaneden alınabilecek ilaçları hemen bulman gerek.
نريد منكِ تعقّب العقاقير التي لا يمكن تقليدها و مضاهاتها بالعقاقير التي تباع من دون وصفة طبية و التي يمكن توزيعها فقط من قِبل صيدلي و عليكِ القيام بهذا سريعاً

- Scarlett reçete ilaçları mı satıyordu?
هل كانت تتعامل (سكارليت) بالعقاقير ؟