| Bugün provada küçük bir öneri getirdi ve ben Aşırı tepki verdim. | Open Subtitles | اليوم أثناء البروفة ، قدم إقتراحاً و قد بالغت فى رد فعلى تجاهه |
| Doktor Hill ve yardımcısı, Aşırı tepki vermesi ihtimaline karşı hazır bekliyorlar. | Open Subtitles | الطبيب هيل و معاونوه على استعداد إذا بالغت فى الأمر |
| Dinle ben Aşırı tepki verdiğim için çok özür dilerim. | Open Subtitles | إسمع أنا انا حقاً أسفة بالغت فى ردة فعلي |
| Aşırı tepki gösterdiğin için kendini ahmak gibi hissetmiyor musun? | Open Subtitles | الآن,ألا تشعر انك سخيف لأنك بالغت فى ردة فعلك |
| Aşırı tepki gösterdim, özür dilerim. | Open Subtitles | لقد بالغت فى رد فعلى , أنا أسفة |
| İtiraf ediyorum, daha önce Aşırı tepki gösterdim. | Open Subtitles | أعترف أننى بالغت فى رد فعلى قليلا |
| Aşırı tepki gösterdiğimi düşündüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تظننى بالغت فى ردة فعلي . ولكن هذا القرا ... |
| Aşırı tepki verdim. Yani, sen mi? | Open Subtitles | - إنه على حق لقد بالغت فى هذا - |
| Aşırı tepki verdim. | Open Subtitles | لقد بالغت فى رده فعلى |
| Aşırı tepki verdim. | Open Subtitles | بالغت فى ردة الفعل |
| Aşırı tepki verdim. | Open Subtitles | لقد بالغت فى ردة فعلى. |
| Sanırım Aşırı tepki gösterdim. | Open Subtitles | أظن أنني بالغت فى ردة فعلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 