Çamaşırların için bile gelme. Özellikle de senin çamaşır günün değilse. | Open Subtitles | او حتى بالغسيل و بالتحديد اذا كان يوم الغسيل الخاص بك |
çamaşır yıkadığında, tüm sıcak suyu kullanıyorsun. | Open Subtitles | عندما تقومين بالغسيل تستخدمين كل الماء الحار |
Senden çamaşır yapmanı rica etmiştim. | Open Subtitles | أوه كلوي، لقد طلبت منك أن تقومي بالغسيل. |
Bunu, yerleri fırçalayıp çamaşırları yıkadıktan önce mi yoksa sonra mı yapacaksın? | Open Subtitles | وهل سيكون ذلك قبل أم بعد مسحك الارضيات و القيام بالغسيل ؟ |
Ne yazık ki çeki bozdurdum ve annem çamaşırları yıkadığında para pantolonumun cebindeydi. | Open Subtitles | للأسف، لقد قُمت بصرفها و الأموال كانت في بنطالي عندما قامت أمّي بالغسيل |
Sana ya %7.5 faizle geri veririm ya da çamaşırlarını yıkarım. | Open Subtitles | سأدفع إما 7.5 بالمائة فائدة أو أقوم بالغسيل لك، قم بالاختيار |
Her akşam mesaiye kaldım ben. Tek istediğim ise evi temizleyip, bir sefer çamaşırı yapmasıydı. | Open Subtitles | انا اعمل لوقت متأخر كل يوم، كل ما طلبته هو ان ينظف الشقة و يقوم بالغسيل لمرة واحدة |
çamaşır işini gece yapardık çünkü bebeğim küçüktü, bebek bezlerini kaynatmalı ve yemek yapmalıydım. | Open Subtitles | كنا نقوم بالغسيل أثناء الليل فكان عندي رضيع صغير وتوجب عليّ أن أغلي الحفاظات وأطهو الطعام |
Kanımca yabancı bir ülkede çamaşır yıkatmak zor olmalı. | Open Subtitles | اعتقد انه من الصعب ان تقوم بالغسيل فى بلد اجنبيّة |
Çok çamaşır yıkıyorsun. Daha yeni yıkamadın mı? | Open Subtitles | انت تقوم بالغسيل كثيرا فى الفتره الاخيره قمت بذلك من اسبوع فقط |
çamaşır yıkamam. Yeni iç çamaşırlar alırım. | Open Subtitles | لا أقوم بالغسيل ، و أشتري ملابس داخليه جديده |
Mesaj atsana. çamaşır yıkıyor. | Open Subtitles | يافتي , عليك أن تُرسل لها رسالة . أنها تقوم بالغسيل |
Bu evde birisi en son ne zaman çamaşır yıkadı? | Open Subtitles | متى اخر مرة قام احد ما بالغسيل في هذا المنزل ؟ |
Yürü. Daha eve gidip çamaşır yıkayacağım. | Open Subtitles | تحرك يجب أن أعود للمنزل لكي أقوم بالغسيل |
Karına karşı nazik ve düşünceliydin çamaşırları toplamayı asla unutmadın. | Open Subtitles | إنك أب طيب ورائع لا تنسى شيئاً أبداً حتى أنك تقوم بالغسيل والكواء |
Ve yemin ederim bugün çamaşırları yıkama sırası sendeydi. | Open Subtitles | كان يمكن أن أقسم انه كان دورك للقيام بالغسيل |
Ve yemin ederim bugün çamaşırları yıkama sırası sendeydi. | Open Subtitles | كان يمكن أن أقسم انه كان دورك للقيام بالغسيل |
-Demiştin Alvin..çamaşırlarını yıkadığın gün | Open Subtitles | هذا ما تقوله كل يوم آلفين هل عليك أن أذكرك أنه معادك اليوم لتقوم بالغسيل ؟ |
Geç kaldım. Lütfen çamaşırı yıka. | Open Subtitles | لقد تأخرت، أرجو أن تقومي بالغسيل. |
Hey, sen, çoraplarını ve pantolonunu çıkar, yıkama yapıyoruz. | Open Subtitles | أنت، اخلعي جواربك وبنطالك، سنقوم بالغسيل |
Çamaşırlarımı, anne ve babamın evinde yıkarken daha az yargılama vardı. | Open Subtitles | أتعلم لقد كان يوجد الكثير من الأحكام السلبية عندما كنت أقوم بالغسيل بمنزل أمي و أبي |
Sadece bir kez havasında değildi o da çamaşırhanede yaptıktan sonraydı. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي لم تكن في المزاج كانت بعد أن قامت بالغسيل |
İkimiz de yemek yapma sırasını akşamları kullanmak ister daha sonra çamaşırları yıkamayı, faturaları gidip ödemeyi kardeşine ödevlerinde yardım etmeyi sıraya koyarız. | Open Subtitles | كل منا يختار ليلة لنطبخ ثم نهتم بالغسيل ثم ندفع الفواتير ثم نساعد أخاك في فروضه المدرسية |
Hayır, demek istediğim yemekleri yapmalı, çamaşırları yıkayıp ve benim yaptığım gibi Stewie'nin bakımını yapmalısın. | Open Subtitles | لا أعني بأنه يجب عليك أن تعد وجبات و تقوم بالغسيل و تهتم بستيوي كما كنت أفعل |
Çamaşırlarımızı da yıkadı. | Open Subtitles | لقد قامت بالغسيل أيضاً |