| İkinci şanslara inanmaya başladın sanırım. | Open Subtitles | إذاَ.. أعتقد بأنكِ تؤمنين بالفرصة الثانية بعد أي حال، هاه؟ |
| İkinci şanslara inanır mısın? | Open Subtitles | اتؤمن بالفرصة الثانية |
| Senin şansına, ben ikinci şanslara inanırım. | Open Subtitles | لحسن حظك أن أؤمن" "بالفرصة الثانية |
| İkinci şansa inanıyor. | Open Subtitles | فهي تؤمن بالفرصة الثانية. فهي لا تكنّ مشاعر لك. |
| İkinci şansa inanırım ama. | Open Subtitles | أعتقد أني أؤمن بالفرصة الثانية |
| İkinci şansa inanırım. | Open Subtitles | أنا اؤمن بالفرصة الثانية |
| İkinci şanslara inanır mısın? | Open Subtitles | -هل تؤمنين بالفرصة الثانية ؟ -نعم |
| İkinci şanslara inanırım, Bayan Hunter. | Open Subtitles | أؤمن بالفرصة الثانية يا آنسة (هانتر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 