"بالفنادق" - Translation from Arabic to Turkish

• otel
• Otelleri
• otellerle
• otellerde

Bu 170 bin doların Hava Kuvvetleri'ne otel odası TWA hissesi ve bayan arkadaş olarak ödenmiş olması nedeniyle, buna rüşvet diyebilir miyiz?
كثير من أموال القوات الجوية أنفقت فى حجز أجنحة بالفنادق موظفى تى. دبليو.

İnsanlar otel odalarında boş boş oturuyor gibi görünüyor.
أعرف أن الأمر يبدوا وكأننا نجلس فى غرفنا بالفنادق

Otelleri hayal eden, ama bir lobide hic oturmamıs biri.
التي تحلم بالفنادق وهي لم يسبق لها وأن جلست في ردهة ؟ هل هذا ماتريدينة ؟

Otelleri değil de , basit insanların renkliliğini hatırlatıyor.
ليس بالفنادق الجيدة بل بألوان الناس العاديين

Savunmayla ilgilenmiyorum, otellerle ilgileniyorum. Tamam mı?
لست مهتماْ بالدفاعات انا مهتم بالفنادق , حسنا ؟

- Eminim şimdiki planın özel jetler ve beş yıldızlı otellerle doludur.
حسناً انا متأكد بأن خطتك الحالية مليئة بالفنادق والأجنحة الخاصة في فنادق 5 نجوم

Ucuz otellerde bile bundan daha iyi paneller görmüştüm.
رأيت لوحات مفاتيح أفضل منها بالفنادق المتواضعة.

Smash, otel zincirlerini yönetecek.
سماتش سيظهر بجميع قنوات التلفزة بالفنادق

Sıradan bir otel şampuanı işte.
توقف عن هذا هذا شامبو عادي خاص بالفنادق

Dört yıldızlı otel hayatı yaşıyormuş.
إنه رجل يتمتع بالفنادق الفخمة

Hani şu aptalca aşk şarkılarına ağlayıp kıçı açık otel lobilerinde koşturma isteği yaratan çılgınca histen yoktu.
هذا الأحساس الغبى الي يجعلكِ تبكين عند سماع أغنية رومانسية غبية... و تجرين بالفنادق عارية!

Sadece bizde değil. Diğer Otelleri de aradım.
اتصلت للتو بالفنادق الأخرى وهى ممتلئة عن آخرها

Yerel Otelleri aradık... ve şimdi buradasın.
ثم اتصلنا بالفنادق المحلية... وها أنت هنا.

Kimse otellerle boğulmuş bir adayı istemez ama herkes bir tane oteli memnuniyetle karşılayabilir.
لا أحد يريد جنة مكتظة بالفنادق لكن الكل سيكون مسرورا لبناء واحد فقط كحل وسط

- Bu şehir otellerle dolu.
هذه المدينة مليئة بالفنادق حسناً

Sever misin ki, sen çocuklarla takılmayı seversin otellerde yaşamayı..
هل تعجبك الحياة التي عشتها ؟ أنت تفضل التسكع مع الشباب والعيش بالفنادق

İster yatta uyuruz ister otellerde, seçim bize kalmış.
لدينا اختيارين، إما قضاء الليل بالقارب أو بالفنادق المختلفة

Şu otellerde bulunan küçük diş fırçalı ve minnacık diş macunları bulunan paketlerden olsa çok memnun olurdum.
حساسه لذلك أنا أحب عدة الأسنان الخاصه بالفنادق مع فرشاة الأسنان الصغيره و معجون الأسنان الصغير جداً جداً