| Tamam. Konuyu değiştirelim. Beni ülser hastası yapmayacak bir konu bulalım. | Open Subtitles | حسناً، دعينا نُغيّر الموضوع إلى شيءٍ أقلّ إحتمالاً بأن يُصيبني بالقرحة. |
| Sanırım sıkıntısından ülser olacak ama iyi haber bir daha asla yapmayacak... | Open Subtitles | أظنه سيصاب بالقرحة لكن الخبر الجيد أنه لن يخيب ظنك |
| Üç farklı onkolog ülser olduğunu söyledi, Albay. | Open Subtitles | ثلاثة إختصاصين بالسرطان قالوا أنك مصاب بالقرحة, أيها العقيد... قرحة |
| Adamlarımız sağlam ama kaptanın ülseri varmış. | Open Subtitles | الطاقم بأكمله لايعاني من شئ ولكنّ الكابتن مصاب بالقرحة |
| Doktoru hafif ülseri olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | أخبره طبيبه أنه مصاب بالقرحة |
| Evet, ülserim var. | Open Subtitles | هل لا يوجد قرحات؟ . . نعم، اصبت بالقرحة . |
| Sen... ülser mi oldun? | Open Subtitles | أنت مصاب بالقرحة أيضاً؟ |
| Sanırım ülser olacağım. | Open Subtitles | اعتقد انى سأصاب بالقرحة |
| ülser oldum o yüzden. | Open Subtitles | أصابني بالقرحة |
| Doktoru hafif ülseri olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | أخبره طبيبه أنه مصاب بالقرحة |
| Philip sayesinde ülserim azdı. | Open Subtitles | أصابني . فيليب بالقرحة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 