Bu sadece bir cinayet değil. Antarktika'daki ilk cinayet ve şimdi de ikincisi. | Open Subtitles | الأمر لايتعلق بمجرّد جريمة قتل، هذه الأولى بالقطب الجنوبي والآن ثمة أخرى |
Avustralya Antarktika'ya bağlıydı. | Open Subtitles | كانت استراليا متصلة بالقطب الجنوبي |
Antarktika'ya olan ilginin sebebi belli oldu. | Open Subtitles | هذا يفسر اهتمامك الشديد بالقطب الجنوبي |
Annemin Kuzey Kutbu'na olan tutkusu Grönland'daki deneyimim sırasında beni bırakmadı ve tabiatın gücünü ve kırılganlığını hissettim. | TED | تردد صدى شغف أمي بالقطب الجنوبي عبر تجربتي في جرينلاند. و أحسست بقوةِ و ضعفِ الطبيعة. |
Altı yedi yaşlarımdayken dedem bana Kuzey ve Güney Kutbu'ndaki buzların eriyeceğini anlatırdı. | Open Subtitles | أخبرني جدي عن ذوبان الجليد مستقبلًا بالقطب الجنوبي |
Kuzey Kutbu'nda bulduğumuz diğer cesetler gibi. | Open Subtitles | إنه مماثل للجثث الأخرى التي وجدناها بالقطب الجنوبي |
Norveç'teki Thorul Kuzey Kutbu Araştırma İstasyonu... | Open Subtitles | ..."قاعدة (ثورل) للبحوث بالقطب الجنوبي في "النرويج |