| Amerikan Konsolosluğu'nu bağlar mısınız? | Open Subtitles | ـ هلا تفضلت بإيصالي بالقنصلية الأمريكية من فضلك؟ |
| Şili Konsolosluğu'nu mu arayayım? | Open Subtitles | سأتصل بالقنصلية الشيلية؟ ماذا عساهم يفعلون؟ |
| Hepinizi adam kaçırmaktan İngiliz Konsolosluğu'na tutuklattıracağım. | Open Subtitles | ساتصل بالقنصلية البريطانية و اجعله يعتقلكم لاختطافي |
| Çin konsolosluğundaki güvenlik kameralarından biri yüzünün resmini kaydetmiş. | Open Subtitles | .كاميرا مراقبة بالقنصلية الصينية التقطت صورة لوجهك |
| Üste Amerikan Konsolosluğunu aradım, buraya getirilmemi sağladılar. | Open Subtitles | حيث اتصلت بالقنصلية الأمريكية التي قامت بالترتيبات الازمة لإعادتي الى هنا. |
| Sana daha önce söylemiştim. ile iletişim kurdum Bogota'daki konsolosluk. | Open Subtitles | قلت لك، اتصلت بالقنصلية الأمريكية في "بوغوتا" |
| İngiliz Konsolosluğu'nu arar mısınız lütfen? | Open Subtitles | هل اتصلت بالقنصلية البريطانية، من فضلك ؟ |
| Polis, Konsolosluğu ararsa biz cevaplıyacağız. | Open Subtitles | إذا إتصلت الشرطة بالقنصلية الأمريكية سيتحول الإتصال إلينا |
| Bence artık Konsolosluğu arayabiliriz. Evet. | Open Subtitles | ـ أعتّقد يجب أم نتصل بالقنصلية الآن. |
| Evet. Hepsi de Konsolosluğu aradı. | Open Subtitles | نعم، وكلهم اتصلوا بالقنصلية |
| Konsolosluğu aradın mı? | Open Subtitles | هل اتصلت بالقنصلية ؟ |
| Bayan Dessler, adım Cheng Zhi, Çin Konsolosluğu Güvenlik Müdürü. | Open Subtitles | مس (ديسلر) اسمي (تشينج زي) رئيس الامن بالقنصلية الصينية |
| Konsolosluğu ara, ne gerekiyorsa yapın. | Open Subtitles | ،حسناً، اتصل بالقنصلية و قم بما ستفعل ("يقصدبلفظ"ويل"الفتى"ويل ) |
| Ziva, İngiliz Konsolosluğu'nu ara-- | Open Subtitles | (زيفا)، أتصلي بالقنصلية البريطانية... |
| Çin konsolosluğundaki güvenlik kameralarından biri yüzünün resmini kaydetmiş. | Open Subtitles | .كاميرا مراقبة بالقنصلية الصينية التقطت صورة وجهه |
| Rus konsolosluğundaki durum nedir? | Open Subtitles | ماذا يحدث بالقنصلية الروسية؟ |
| İsterseniz Amerikan Konsolosluğunu ararız. | Open Subtitles | سنتّصل بالقنصلية الأمريكية بدلًا من هذا إن رغبت. |
| Bu arada ben de Suriye Konsolosluğunu arayıp Amir'in neden güvenlik şefiyle ilişkisi olduğunu öğreneyim. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه، سأتّصل بالقنصلية السوريّة وأعرف لمَ كان (أمير) يتحدّث مع رئيس الأمن لن يتحدّثوا إليكَ |
| Mark ve Cora Lijek, 29 ve 25 yaşındalar adam konsolosluk memuru, karısı da onun asistanı. | Open Subtitles | (مارك) و (كورا لايجك) تسعة وعشرون سنة و خمسة وعشرون سنة هو موظف بالقنصلية, هي مساعدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 