"بالقنوات" - Translation from Arabic to Turkish

• kanalları
• Üstlerimle
• yollarla

Bildik kanalları denedim, ama kimse yeterince çabuk çalışmadı.
حاولت المرور بالقنوات الشرعيه و لكنى لم استطع الحصول على من يعمل بسرعه كافيه

"Doğa ve kültür arasında cinsel kanalları kontrol eden bir hayduttur."
خارجة عن القانون تتحكم بالقنوات الجنسية بين الطبيعة و الثقافة

Resmî kanalları kullanırsam arkamdan iş çeviren insanlara ipucu verme riskim var.
لو مررت بالقنوات الرسمية، سأخاطر بتنبيه الأشخاص الذين يتآمرون وراء ظهري

Üstlerimle görüşmeden onu size öylece veremem.
لا يمكنني تسليمه لكم هكذا من دون المرور بالقنوات الرسمية

Üstlerimle görüşmeden onu size öylece veremem.
لا يمكنني تسليمه إليكم هكذا دون المرور بالقنوات الرسمية

Normal yollarla halledilecek bir şey değil.
بالتأكيد لا أحد, لايمكنه أن يمّر بالقنوات المتبعة

Doğru dürüst yollarla komuta zincirine soruldu.
-مرّت بالقنوات الخلفية المناسبة ... إلى أعلى سلسلة القيادة أُعطي الإذن