"بالكيمياء" - Translation from Arabic to Turkish

• kimya
• kimyager
• simya

Ama mezun olamamış bir kimya öğrencisinden çok daha fazla şey biliyor gibisin.
لكن يبدو أن لديك المعرفة بالكيمياء التي تتجاوز بكثير معرفة طالب غير متخرج

Jack'in kimya doktorası var, bu binlerce açıdan hayati bir şey.
جاك لديه شهادة دكتوراه بالكيمياء هذا مهم بألف طريقة و طريقة

-Evet. Mezun olduktan sonra, babamın kimya üzerine bir iş yeri vardı, bana orda bir iş verdi.
بعد تخرجي، والدي حصل لي على وظيفة في عمّله المتعلق بالكيمياء.

Aslinda ben kimyager olmak istiyordum, ama bacaklarim cok uzundu.
اردت ان اكون باحثة بالكيمياء لكن اقدامي كانت طويلة

Ama yine de simya insanların mutlu olmasına yardım edebilir.
لكن إذا دعم الشخص عمله الجاد بالكيمياء فعندها يستطيع فعل ذلك,

Lütfen, o tamamiyle kimya finaline odaklanmış durumda.
من فضلكِ، إنه مركز تماماً على إختباره النهائي بالكيمياء

Lütfen, tamamen organik kimya finaline odaklanmış vaziyette.
من فضلكِ، إنه مركز تماماً على إختباره النهائي بالكيمياء

İlerliyordum halkaların içinden atlıyor, en güzel kıçları öpüyor birinin kimya dışında yapabileceği ne varsa yapıyordum.
كنتُ على الطريق، أتخطّى العراقيل وأن أتملّق.. أحضر كل ما ليس له علاقة بالكيمياء

Bulunduğunuz ortamda, bir patlayıcı yapmak yüksek kimya bilgisi gerektirir.
صناعة جهاز متفجر في الميدان يتطلب معرفة قوية بالكيمياء

kimya ile ilgili bir sorum var da umarım şu an uygunsuz değildir.
‫لدي سؤال، إنه يتعلق بالكيمياء ‫آمل ألا يكون الوقت غير مناسب

Genetik piyangoyu kazanan bir kimya doktoruyum.
أنا لدي شهادة دكتوراه بالكيمياء فاز بالجائزة الكبرى الوراثية

kimya ile ilgili bir sorum var da umarım şu an uygunsuz değildir.
لديَّ سؤال يتعلق بالكيمياء أمل أن يكون الوقت ملائم

Ve böylece aletleri yazdırırken aynı zamanda kimya yaparak, kimyanın evrensel araç takımına erişmeye başlayabiliriz.
وبذلك ومن خلال طباعة الوعاء والقيام بالكيمياء في الوقت نفسه، فإنه يمكنننا أن نبدأ في الولوج إلى مجموعة أدوات عالمية للكيمياء.

Efendim, kimya bilgisi var, tıbbi yetenekleri var.
سيدي , لديها المعرفة بالكيمياء و المهارات الطبية الأزمة .

Burkhoff, Stanford Üniversitesi'nde sinirsel kimya profesörüydü.
فبوركوف " كان بروفيسورا بالكيمياء" العصبية في جامعة ستانفورد

Salonda kimya çalışarak başlayabilirsiniz.
حسناً، لمَ لا تبدؤا بالكيمياء -في غرفة المعيشة؟ -توقف عن فعل ذلك

Arıtılması gerekir ama herhangi bir kimyager ya da labaratuvar asistanı bunu yapabilir.
يجب ان تتم تنقيته, ولكن اي اختصاصي بالكيمياء او عامل مخبر لديه هذه القدرة

Dünyanın en garip çocuğu olarak her seferinde organik kimyager olmak istiyorum derdim.
,أنا كنتُ أغربَ طفلٍ بالعالم .لأنّي قلت , عالم بالكيمياء العضويّة , كلّ مرّة

Pişiricilik yapıyor. kimyager işte.
لقد كان طباخا ، تعرف .. يطبخ بالكيمياء

simya okumuştu. Bilim diye bir şey yoktu. Modern bilim şuan simya sayesinde vardır.
إينشتاين كان مهتماً بالكيمياء صدقوا او لا تصدقوا , كانت زوجته تقول

Ama ben simya konusunda deneyimli bir doktorum, ve işte, Felsefe Taşım bile var.
أنا طبيب وعلى علمٍ تامٍ بالكيمياء كما أنه يوجد لدي حجر الفيلسوف