| Neredeyse Almanca düşünmeye başlayacağım. | Open Subtitles | يا إلهي لقد بدأت التفكير باللغة الألمانية |
| Almanca özel ders veriyorum. Seyahat parasını neredeyse biriktirdim. | Open Subtitles | أنا أقوم بالتدريس باللغة الألمانية , عندي ما يكفي لرحلة .. |
| Almanca Shakespeare oynayabilirim! | Open Subtitles | أستطيع تمثيل مسرحيات شكسبير باللغة الألمانية |
| Almanca bir şeyler söylemem lazım. | Open Subtitles | أين ملاحظاتي؟ من المفروض أن أقول شيئًا باللغة الألمانية |
| Dağların arasında bir baraj vardı. Almanca yazıyordu. | Open Subtitles | هنالك سد ومكانه بين الجبال وقد شاهدت كتابة باللغة الألمانية |
| Evet, mesaj Almanca yazılmış ancak İngiltere'den yollanmış. | Open Subtitles | أجل، ولكن هذه الرسالة باللغة الألمانية لكنها أرسلت من إنجلترا |
| Almanca iki kelime biliyordu. | Open Subtitles | لقد كانت تعرف شيئان إثنان باللغة الألمانية. |
| Almanca olarak her şeyi anlatmış. | Open Subtitles | كل شيء مذكور هناك باللغة الألمانية الأصلية. |
| Aurora, Kanada Fransızı ama akıcı bir şekilde Almanca konuşur. | Open Subtitles | أورورا، الفرنسية الكندية بطلاقة باللغة الألمانية. |
| Evet, mesaj Almanca yazılmış ancak İngiltere'den yollanmış. | Open Subtitles | أجل، ولكن هذه الرسالة باللغة الألمانية لكنها أرسلت من إنجلترا |
| ''Friends'' dizisini Almanca izlerken o ilk espriyi anladığım anı çok net hatırlıyorum. | TED | أتذكر بوضوح اللحظة التي فهمت فيها لأول مرة مزحة باللغة الألمانية عندما كنت أشاهد برنامج "الأصدقاء". |
| Kıçınla düşünmeyi kes! - Bu kılavuz Almanca ama. | Open Subtitles | -إنها مكتوبة باللغة الألمانية أيها الغبي |
| "Gift" Almanca'da "Zehir" demektir. | Open Subtitles | هدية "جيفت" تعني "سـم" باللغة الألمانية. |
| Çünkü Almanca olsun istedim. | Open Subtitles | لأنني سألت عن ذلك باللغة الألمانية. |
| 'Zum Wohle"Pros'tan iyi! Kızla düzgün Almanca konuş! | Open Subtitles | "سم فولا" أفضل من "بغوست" تحدث معها باللغة الألمانية الصحيحة |
| Seks yapmaya falan geldiysen yapabilirsin ama ben de burada durup yüksek sesle Rilke okuyacağım, Almanca. | Open Subtitles | إذا كنتِ قد أتيتِ إلي هنا لممارسة الجنس أو أياً كان يمكنكِ القيام بذلك ولكنني سأتواجد هنا أقرأ هذا الكتاب بصوت عالي باللغة الألمانية |
| Almanca. | Open Subtitles | إنها باللغة الألمانية |
| Ama sonuncu, Bay Werther, nerdeyse 80inde, onun bir sulama şişesi yoktu Bana kızdı ve Almanca bağırmaya başladı: | Open Subtitles | لكن ذلك الرجل العجوز، السيد (ويرذير)، ما كان لديه سقاية خاصة، فبدأ يصيح ويسبّني باللغة الألمانية |
| Ama Almanca. | Open Subtitles | الكتابة باللغة الألمانية. |
| Şimdi Almanca söyle. | Open Subtitles | الآن باللغة الألمانية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 