"باللغة الفرنسية" - Translation from Arabic to Turkish

• Fransızca
• Fransızcam
• Fransızcada

Korkarım, yinede çok mide bulandırıcı, tamamını Fransızca okudum.
أخشى، على الرغم من أنه هو مقرف جدا، لقد قرأت الشيء بأكمله باللغة الفرنسية.

Herkes Fransızca konuşuyordu, bir kelime bile anlamıyordum.
كان الجميع يتحدث باللغة الفرنسية. بالكاد كنت أفهم الكلمات

Bu Fransızca,
نعم يا ستانلي حسناً، كان ذلك باللغة الفرنسية

Durum acil. Lise Fransızcam işe yararsa, açıklamama izin ver.
إذا أسعفتني ذاكرتي في تذكر مادرسته باللغة الفرنسية

En basit kelimenin bile Fransızcada beş farklı karşılığı var.
حتى أبسط الكلمات تعني خمسة أشياء باللغة الفرنسية

Mesajı Fransızca dinlemek istiyorsanız ikiye...
لأعادة الرسالة باللغة الفرنسية اضغط على رقم 2

Kağıtlarda denklemler ve onların yanında Fransızca notlar var.
الأوراق تتضمن معادلات تصاحبها ملاحظات باللغة الفرنسية

Boşver. Zaten Fransızca yazmam lazım.
إنسي هذا , أحتاج لكتابته باللغة الفرنسية على أية حال.

Zaten Fransızca, nasıl başladığını bile anlamadım.
إنها باللغة الفرنسية حتى أني لا أعرف كيف بدأت

Anne heykelden bahsediyordu, sanırım Fransızca konuşuyorlardı.
كانت الأم تخبر ابنها شيئا عن ذلك التمثال باللغة الفرنسية كما أعتقد

"Valentine" nin Fransızca "tamamen soyun" anlamına geldiğini biliyor muydun?
هل علمتِ أنّه باللغة الفرنسية كلمة "عيد الحبّ" تعني "عاريّاً"

Fransızca Konuşma dersi olduğu söylenmişti.
لكني سمعت بأنه ثمة حلقة دراسية حول المحادثة باللغة الفرنسية

Bu günlüğü buldum ve Fransızca yazılmış olduğunu fark ettim, sonra... evet, evet, bir grup Fransız öğrenciye de kiraladık oraları bir şeyleri araştıracaklar diye.
وجدت هذه المذكرة اليومية وهي مكتوبة باللغة الفرنسية نعم نعم لقد إستأجره مجموعة طلاب فرنسيين ليبحثوا عن أمر ما

Fransızca bir kitapta da Japonca bir telefon konuşmasında da.
سواء كان ذلك كتابا باللغة الفرنسية أو مكالمة هاتفية باللغة اليابانية.

Adam Fransızca öğrencisi ve öğrendiğimiz her şeyi Fransızca tekrar ediyordu.
الرجل متخصص بالفرنسية لذلك كل شيء تعلمناهـ لابد أن يعاد باللغة الفرنسية

Fransızca ve İngilizce er geç bir de doktora.
باللغة الفرنسية والأسبانية، وأمل .أن أحصل على شهادة الدكتوراة

Söz ver eve gidince sadece Fransızca konuşacağız.
عدني أنه عندما نعود سنتكلم فقط باللغة الفرنسية

Benim için Fransızca konuşmaya devam edebilirsin
بأستطاعتكٍ أن تكملى الحديث باللغة الفرنسية

Tüm Fransızcam bu kadar.
وهذا كلّ ما أعرفه باللغة الفرنسية

Fransızcada un papillon denir.
باللغة الفرنسية تسمى "بابيون = فراشة".