"باللون الوردي" - Translation from Arabic to Turkish

• pembe
• pembesinden

Gerçekten pembe, gül ya da köprü bebekleri için istekli değilim.
أنا حقاً لست معجبةً باللون الوردي ، لا للورود أو للفساتين

Burda ufak pembe bir tane var, kafasinda ufak bir puf ile birlikte.
و هذا نموذج باللون الوردي, مع قذلة طويلة

" pembe bir Lexus istiyorum "
♪ أريد ليكزس مطلية كاملة باللون الوردي ♪

-Kızım pembesinden istiyor. -Üzgünüm.
إبنتي تريده باللون الوردي

- Şu pembe şeyle ilgili olanı. Ve koltuk değnekli olanı... - Evet.
المتعلقة باللون الوردي وتلك التي بشأن دعامات الألمونيوم

Benimkinin cebinde delik vardı ve ben onu pembe iplikle dikmiştim.
.. كان يوجد شق في الجيب ورقعته باللون الوردي الرقعة

Şovumun seçilmesi, seninle tanışmak ya da tamamen pembe Starburstlerin olduğu bir kutu almak.
عرضُ برنامجي، التعرّف إليك أو اليوم الّي تحصلت على أكمام مليئة بالنجوم باللون الوردي

Komşuları pembe bir parlama gördüklerini söylediler.
الجيرا اعلنو عن مشاهدة ضوء باللون الوردي

Başvurusunun pembe kalemle doldurulmasını sevmiştin
لقد أحببت هذا الطلب الذي كتب باللون الوردي

Kızlar için pembe, erkekler için yeşil.
باللون الوردي للفتيات واللون الأخضر للأولاد

Tamam, gel buraya, pembe ile başlayalım. İyi seçim.
ـ حسنًا، أقتربي، لنبدأ باللون الوردي ـ خيّار جيّد

Aksine yapmacık bir kahkaha duyduğunuzda, zihinleştirme ile alakalı olan pembe bölgeler cevap verir, yani başkalarının ne düşündüklerini düşünme.
في المقابل، عندما تسمع شخصا يضحك بشكل مصطنع، هذه المناطق باللون الوردي التي ترونها، و التي تحتل مناطق الدماغ المرتبطة بالعقل، التفكير بما يفكر به شخص أخر.

İşte burada, domuz gribi -- pembe.
هنا انفلونزا الخنازير -- باللون الوردي.

Ancak fincanı incelediğimde sadece pembe ruju görmekle kalmadım ayrıca koyu parlak kırmızı bir ruj rengi de gördüm.
حسناً، لكن عندما كنت أمعن النظر في كوب الشاي وجدت آثار ضئيلة لأحمر شفاه باللون الوردي ولكن أيضاً للون آخر، أحمر فاقع قوي

Hepsi pembe olacak dediniz, değil mi?
تريدهم كلهم باللون الوردي, صح ؟