sef kahve istiyor, sekersiz. Ben limonlu çay alirim. | Open Subtitles | الرئيس يريد قهوة وبدون سكر و أنا سآخذ شاي بالليمون |
En son limonlu tavuk saklamışlardı! | Open Subtitles | آخر شيء وضعوه بالفيديو كان الدجاج بالليمون |
Çalıştığın yerde limonlu pay yapıyorlar mı? - Elbette. | Open Subtitles | هل بالمكان الذى تعملين به فطيرة سمك بالليمون بيتية الصنع؟ |
Beyni limon suyu dolu bir salağın önsezilerine mi güveneceğiz? | Open Subtitles | أذهب على أساس حس باطنى لرجل عقله ملىء بالليمون ؟ |
Hayır. Kivi, limon dedim. Bu yüzden turta böyle güzel. | Open Subtitles | لا لقد قلت لك أنها فطيرة كيوي بالليمون و هذا ما يجعل طعمها رائعا |
Ne kokuyor? En sevdiğim. limonlu tavuk. | Open Subtitles | ماهذه الرائحة انها المفضلة لدي دجاج بالليمون |
Yemekte limonlu tavuk varmış. En sevdiğim yemektir. | Open Subtitles | سمعت أنه سيُقدم الدجاج بالليمون اليوم، المفضل لدي |
Benim için bir tane limonlu yeşil çay ve arkadaşım için de etli börek. | Open Subtitles | شاي أخضر بالليمون من أجلي ولصديقي رغيف اللحم |
Gök kuşağı dondurması, içinde süt yoktur, ya da limonlu misket limonlu, hindistan cevizli ya da şeftalili meyve püresi. | Open Subtitles | شربات قوس قزح ،ليس من منتجات الألبان أو شربات بالليمون أو جوز الهند او الخوخ |
Gök kuşağı dondurması, içinde süt yoktur, ya da limonlu misket limonlu, hindistan cevizli ya da şeftalili meyve püresi. | Open Subtitles | شربات قوس قزح ،ليس من منتجات الألبان أو شربات بالليمون أو جوز الهند او الخوخ |
Öldürüldüğü gün Liliana bana limonlu çay yapmıştı. | Open Subtitles | اليوم الذي قُتِلت به أعدت لي شاياً بالليمون |
- limonlu sodan. | Open Subtitles | عندما سقطت بسبب حذاءك هذا هو الماء بالليمون الذي طلبته |
Bir tanesi elmalı, biri kabaklı, diğeri de limonlu olsun. | Open Subtitles | واحده بالتفاح, وواحده باليقطين وواحده بالليمون. |
Yiyecek istemez, sadece bir fincan limonlu çay. | Open Subtitles | لا طعام, فقط كوب من الشاي الساخن بالليمون |
Annenin artık yardım etmemi istemediğini biliyorum ama limonlu çörekleri çok göreceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | اعرف ان امك لم تعد تريدنى ان اساعد هنا بعد الان لكنى لا اعتقد انها ستمانع بالمافين بالليمون الخاص بى |
Sana limonlu ve kodeinli sıcak çay yapayım mı? | Open Subtitles | ماذا لو أعمل لك شاي ساخن بالليمون والكودايين؟ |
Bana lazım olan market alışverişi. limonlu kek ve o çizgili çikolatalardan. | Open Subtitles | ما أحتاجه هو بعض البقالة، قشدة بالليمون وحلوى الفادج ذات الخطوط |
İki rom ve kola, birisi limonlu. | Open Subtitles | اثنين من الروم والكولا، وواحدة بالليمون. |
Bir de turta, limon kremalı olandan. | Open Subtitles | وسآخذ فطيرة حلوة، تلك التي بالليمون هناك |
Mesele ne limon... ne çiçek ne de bulaşık. | Open Subtitles | أنت لا تفهم الموضوع يا غاري إن الموضوع لا علاقة له بالليمون و لا بالزهور و لا بالصحون |
Sana limon kaymaklı ve çilekli badem pavlova getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لكِ كعكة اللوز بالليمون و الفراولة |