"بالمالِ" - Translation from Arabic to Turkish

• parayla

Tabii ki annem parayla ne yapması gerektiğini anlamamış.
لا حاجة للقول، هي لَمْ تَعْرفْ ما أرادَها أَنْ تَعمَلُ بالمالِ.

Yeni bikini katalogundan kazandığı parayla, kayak takımı almış.
بالمالِ جَعلتْ مِنْ تقويمِ كسوةِ سباحتها الجديدِ.

İşler parayla değil insanlarla halledilir.
الأعمال تتمّ لَيسَ بالمالِ لكن بالنـّاسِ

Buralarda sırf parayla ilgilidir.
هُنا، الأمر ببساطة يتعلق بالمالِ

Bana sahte parayla bahşiş mi veriyorsun?
تعطيني بقشيشـاً بالمالِ المزيفِ؟

O senin gözünü parayla doldurdu.
الحمار حشاك بالمالِ

- Hayır, parayla hiç alakası yok.
- لا، هو يُحْصَلُ على لا علاقة بالمالِ.

Bugün parayla gelirse,
إذا ظْهرُ بالمالِ اليوم