Babası mikrodalga fırının saatini kurdu. | Open Subtitles | أعطوها نصف ساعة لحزم حقائبها الأب وقت الوقت بالمايكرويف |
Bizi düşünüyorum da, Molly'de bir şeyler içer, sonra da benim evime döner romantik bir mikrodalga yemeği yeriz. | Open Subtitles | أفكر في أنه أنا وأنتِ نحتسي الجعة عند حانة مولي وبعدها نعود لشقتي من أجل عشاء رومانسي بالمايكرويف |
Eğer ölmezsek ki, bu düşük bir olasılık mikrodalga yerine parmaklarımla yumurta pişirebileceğim. | Open Subtitles | ،إن لم نمت ،وهو أمر هائل لو لم يحدث سأكون بيضاً مطبوخاً بالمايكرويف مع اصبعي، حسناً؟ |
Tekrar kötü görünsünler diye mikrodalgaya attım. | Open Subtitles | وضعتها بالمايكرويف حتى تكون سيئةً مرّة أخرى |
Dün mikrodalgada kedi yapıyordum, bugün konuşma yapıyorum. | Open Subtitles | ياولد , في البارحة وضعت قطة بالمايكرويف واليوم أقدم نخب عيد الشكر |
-o halde yarın beni yine görmeye gel -üzgünüm, yarın mikrodalga günüm | Open Subtitles | -هل سأراك غداً؟ -عندي درس الطهي بالمايكرويف |
Bir dahaki sefere yüzünü mikrodalga fırına yapıştırmasın! | Open Subtitles | في المرة القادمة لا تلصق وجهك بالمايكرويف! |
Belki bir de iğrenç mikrodalga sandviçi. | Open Subtitles | وربما شطيرة مقرفة مسخنة بالمايكرويف |
İkisi de mikrodalgada pişirilmiş desem? | Open Subtitles | لقد تمّ طهو الإثنين بالمايكرويف |
mikrodalgada daha iyi oluyor. | Open Subtitles | . شطائر (سمورس) تكون أفضل عند تسخينها بالمايكرويف. |