| Metro çalışanının dediğine göre; | Open Subtitles | موظف بالمترو يقول أن راكباً قفز على المفجر |
| Metro takip sistemime girdim ve onun yerini tespit ettim. | Open Subtitles | لقد إخترقت نظام المراقبة الخاص بالمترو و حددت موقعها |
| Metro davası. Sendikalı olanlarla, olmayanları birleştirmeye karar verdik. | Open Subtitles | القضية الخاصة بالمترو عندما قررنا الدمج بين ما هو نقابي |
| Metroyla sabah işe giden bir adamın taklidini yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أؤدي إنطباعا عن رجل ذاهب للعمل بالمترو |
| Metroyla 10 dakika. | Open Subtitles | ذلك على بعد 10 دقائق بالمترو. |
| Metrodaki silahlı saldırı hakkında yeni bilgilere ulaştık. | Open Subtitles | لدينا معلومات جديدة عن حادث إطلاق النار بالمترو |
| Beni ilgilendiren kısmı için, ...adamlarınız Metrodaki her çantayı arayabilir. | Open Subtitles | ، بقدر مايخصنيّ . فيمكن لرجالك أن يفتشوا كلّ حقيبة بالمترو |
| Metro'ya yetişmem lazım. Okula geç kalacağım. | Open Subtitles | يجب أن ألحق بالمترو لقد تأخرت على المدرسة. |
| Dünkü vahşi Metro saldırısına geri dönecek olursak, Beyaz Saray bir bildiri yayınladı. | Open Subtitles | ردًا على الهجوم الوحشي بالمترو أمس، البيت الأبيض أدلى بتصريح، |
| Mitch'e söyle Metro'yu arayıp silahlı adamın kimliğini öğrensin. | Open Subtitles | اجعل ميتش يتصل بالمترو ويحصل على الـID التابع للرجل المسلح |
| Bir bölümü Metro üzerinde olan köprü çöktü. | Open Subtitles | وقد انهار قسم من الجسر الزائد بالمترو. |
| - Metro inşaatı sırasında. | Open Subtitles | -من خلال العمل بالمترو |
| - Metro inşaatı mı? | Open Subtitles | -العمل بالمترو ؟ |
| Geleceğim. Metroyla gideriz. | Open Subtitles | سألحقك بالمترو |
| Metrodaki sapık satışlarımızın patlayacağını söylemişti. | Open Subtitles | العرافة بالمترو اخبرتني ان متجري سينجح. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 