Bu ise 162 eder ki tam olarak Toplam küp sayısıdır. | TED | سيكون العدد الكلي 162 وجهًا، وهذا هو عدد أوجه المكعبات بالمجمل. |
Toplam olarak 20 senedir uzaktayım. | TED | لقد بقيت بعيدأ عن الوطن حتى الآن لمدة عشرين سنة بالمجمل. |
Yağ çıkarılınca proteinin Toplam içindeki oranı artıyor. | Open Subtitles | فما أن أزلنا الدسم، أصبحت كميّة البروتين أكبر بالمجمل. |
Bu odada 8, fabrikada da Toplam 24 masa mevcut. | Open Subtitles | هناك ثماني طاولات في هذه الغرفة و24 بالمجمل |
Kendi şapkasını yanlış söylemiş oluyor ama önemli değil, çünkü Toplamda bir yanlışa izin var. | TED | وبالرغم من أنّ إجابته عن لون قبعته ستكون خاطئة ولكن لا مشكلة، مادام لديكم فرصة تقديم إجابة واحدة خاطئة بالمجمل. |
Toplam 500'e yakın çevirmeli ağ bağlantısının yapılmasını sağladık. | Open Subtitles | بالمجمل , ساعدنا بتنسيق و تشغيل تقريباً "500" خط إتصال منزلي. |
Bildiğim kadarıyla Toplam olarak sekiz ayrı şehir. | Open Subtitles | (ديترويت)، (ريتشموند)، ثمان مدن مختلفة بالمجمل حسب علمي |
Toplam 46 saat. | Open Subtitles | . 46 ساعة بالمجمل |
Toplam dört kişiyiz. | Open Subtitles | بالمجمل أربعة. |
Çıkarken, Deah'a bir kez daha ateş etmiş -- ağzına bir mermi -- Toplamda sekiz mermi: İkisi başında, ikisi göğsüne ve diğerleri de el ve bacaklarında. | TED | في طريقه إلى الخارج، أطلق النار لآخر مرة في فم ضياء، ليكون قد أطلق ثماني طلقات عليه بالمجمل اثنتان في الرأس، اثنتان في الصدر، والباقي في أطرافه. |
Toplamda dört çalışır batarya olduğundan ve şimdiye kadar iki tanesini saydığınız için geriye kalan iki batarya da çalışır demektir. | TED | بما أن لديك أربع بطارياتٍ جيدة بالمجمل وكنت قد استأثرت بحساب اثنتين فقط حتى الآن، فعلى الاثنتين المتبقيتين أن تكونا جيدتين. |