| Komiser Stottlemeyer, sabık dedektif Monk'u birkaç sefer kullanmışsınız, geçtiğimiz iki buçuk sene içerisinde. | Open Subtitles | كابتن ستوتليمير، لقد إستعنت بالمحقق السابق مونك عدة مرات.. لسنتين ونصف |
| Gannon'a, dedektif Danny Martin'e ulaşmam lazım. | Open Subtitles | اريد ان اتصل بالمحقق داني مارتن من جانون |
| dedektif Brustin'le birlikte acil komuta merkezlerinden birine gidiyoruz. | Open Subtitles | انا الحق بالمحقق بروستين الى احد مراكز ادارة الازمات لشرطة نيويورك |
| Bay Russ, size Müfettiş Lee'yi tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | سيد روس، أنا أود أن اعرفك بالمحقق لى |
| - Müfettiş Todd'u aradınız mı? - Evet. | Open Subtitles | -هل اتصلت بالمحقق "تود" لأجلي ؟ |
| O dedektifi mutlaka sen de aramalısın. | Open Subtitles | نعم ,بالتأكيد ,يجب أن تتصلى بالمحقق |
| Affedersiniz Yüzbaşı, dedektif Britten'la ilgili konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | معذرة ايها القائد هل بامكانى التحدث لك لوهلة؟ انه متعلق بالمحقق بريتن |
| Tamam. dedektif Frost'u arayacağım. Bakalım yardım etmek ister mi? | Open Subtitles | سأتصل بالمحقق فروست لمعرفة ما إذا كان يريد المساعدة |
| Vince, dedektif King'in bilgisayarını ister misin? | Open Subtitles | مهلاً يا فينيس كيف تريد جهاز الكمبيوتر الخاص بالمحقق كينجز ؟ ذلك يبدو تماماً مثل جهاز الكمبيوتر الخاص بي |
| Bu nedenle dedektif Somerset'i aradınız? Evet Somerset'i aradım. | Open Subtitles | لهذا إتصلتى بالمحقق سومير سيت ؟ |
| Sanırım dedektif Clouseau'ya vicodin için geçerli bir reçetem olduğunu söylemişsindir. | Open Subtitles | (أفترض أنك إتصلت بالمحقق (كلوزو أن لدي روشتة سارية لتناول فايكودين |
| Doktora da dedektif Jordan'a da güveniyorum. | Open Subtitles | و انا أثق بالطبيب و اثق بالمحقق جوردان |
| Şu an görevdeyim, güzelim. Yani bana, dedektif Cannon diyeceksin. | Open Subtitles | انا فى العمل , يا عزيزتى لذا نادينى بالمحقق " كانون " ِ |
| Holmes, Bayan Watson, dedektif Bell ile tanışın. | Open Subtitles | هولمز وانسة واتسون أعرفكم بالمحقق بيل |
| En son bana dedektif dendiğinde Mısırlılar piramitleri yapıyorlardı. | Open Subtitles | مضى زمن منذ ان ناداني احد بالمحقق |
| Müfettiş Miles ile buluşacağız. Yalanı bir bakışta anlar. | Open Subtitles | أنت ستلتقي بالمحقق (مايلز) إنهمدربليكتشفالكاذب. |
| Sen ve Abed, bana hep Müfettiş'i ve güvenilir Memur Reggie'sini hatırlatıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت و (عابد) لطالما ذكرتماني بالمحقق و رفيقه الأمين (الشرطي (ريجي |
| Müfettiş Gadget gibi. | Open Subtitles | إنه شبيه بالمحقق (داجر). |
| Bugün dedektifi aradım. | Open Subtitles | أتصلتُ بالمحقق اليوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 