"بالمصدر" - Translation from Arabic to Turkish

• kaynakla
• kaynak
• Kaynağa

Burada ne kadar uzun kalırsan kaynakla olan bağlantın o kadar zayıflar.
كلما طال بقاؤك هنا، كلما ضعف اتصالك بالمصدر

Belki şimdi yok, ama kaldırmanı söyleyen kişi artık tehdit oluşturmadığında doğru kaynakla ön sayfaya çıkabilir.
حسنا، ربما ليس الان، لكن عندما لا يعود ايا كان من اخبرك ان تسحبها يشكل تهديد، بالمصدر الصحيح قد يكون خبر الصفحة الرئيسية

kaynakla ilgilenmiyorlar.
هُم ليسوا مُهتمّين بالمصدر الحقيقي.

Güvenilir bir kaynak, Ajan Scully ve benimle bağlantıya geçti.
الوكيل سكولي وأنا كنت إتّصل به بالمصدر السرّي. - ماذا يحدّد مصدر؟

Onun yerine, doğrudan Kaynağa ineceğiz.
بدلا من ذلك، سوف نستعين بالمصدر نفسه

Henüz bulamadı ama şu an bir kaynakla beraber.
ليس بعد، لكنّه بالمصدر الآن.

kaynakla olan bağlantından dolayı.
هذا هو اتصالك بالمصدر

kaynakla ilgilenmiyorlar.
-هُم ليسوا مُهتمّين بالمصدر الحقيقي" ".

kaynakla ilgilenmiyorlar.
بالمصدر الحقيقي.

Bizim kaynak dediğimiz biri bu.
انه ما نطلق عليه بالمصدر

Pek güvenilir bir kaynak değil.
و ليست بالمصدر المعتمد عليه

Geri döndüm. Kaynağa ulaştım! Pınara ulaştım!
عدت، عاد اتصالي بالمصدر الينبوع

Kaynağa güveniyor musun?
هل تثق بالمصدر ؟