Böyle nazik olmaya çalıştığında kendimi daha çok aşağılanmış hissediyorum. | Open Subtitles | كلما حاولت أن تكون أكثر لطفاً كلما أحسست بالمهانة أكثر |
Etrafındaki insanlara, kendilerini aşağılanmış hissettirmemesidir. | Open Subtitles | ان الرجولة لا تعني أن تجعل الناس من حولك يشعرون بالمهانة |
Nazik olmaya çalıştığında kendimi daha çok aşağılanmış hissediyorum. | Open Subtitles | كلما حاولتأن تكون أكثر لطفاً كلما أحسست بالمهانة أكثر |
Üzgün hissetmiyorum, öfkeli hissetmiyorum, sadece aşağılanmış hissediyorum. | Open Subtitles | لا أشعر بالحزن ، ولا أشعر بالغضب اشعر فقط بالمهانة |
İngilizlerin gözünde aşağılanmış ve yargılanmış hissettiler. | Open Subtitles | في عيون البريطانيين انهم يشعرون بالمهانة والحُكم, |
Ama psikolojik olarak aşağılanmış gibi hissediyordum. | Open Subtitles | لكنني شعرت بالمهانة نفسياً عند نقطة ما. |
Yani, asistanından o kadar etkilenmemiş olsam kendimi aşağılanmış gibi hissederdim. | Open Subtitles | سأشعر بالمهانة إذا لم أنبهر بمساعدك |
aşağılanmış hissetti kendini. | Open Subtitles | جعله يبدو غبياً. إنّه يشعر بالمهانة. |
Kendimi çok aşağılanmış hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالمهانة من ذلك |
Asla aşağılanmış hissetmezsiniz. | Open Subtitles | ولا تشعر بالمهانة بتاتا |
Martin, fena şekilde aşağılanmış hissediyorum. | Open Subtitles | - مارتن انني أشعر بالمهانة جدا |