Palm Springs' de, adam gibi dansçı yok demek istedi. | Open Subtitles | لا توجد راقصات تعري جميلات في بالم سبرينجز |
Palm Springs' de güzel dansçı yok demiştin. | Open Subtitles | ظننتك قلت لا توجد راقصات جميلات في بالم سبرينجز |
Palm Springs' de, adam gibi dansçı yok demek istedi. | Open Subtitles | لا توجد راقصات تعري جميلات في بالم سبرينجز |
Palm Springs' de ki güzel dansçı yok demiştin. | Open Subtitles | ظننتك قلت لا توجد راقصات جميلات في بالم سبرينجز |
Palm Strings' de hiç dansçı yok. | Open Subtitles | لا توجد راقصات تعري في بالم سبرينجز |
Palm Springs' e gitmiyoruz, değil mi? | Open Subtitles | لسنا ذاهبان إلى بالم سبرينجز أليس كذلك؟ |
Palm Strings' de hiç dansçı yok. | Open Subtitles | لا توجد راقصات تعري في بالم سبرينجز |
Palm Springs' e gitmiyoruz, değil mi? | Open Subtitles | لسنا ذاهبان إلى بالم سبرينجز أليس كذلك؟ |
Palm Springs'e inebilirsiniz. | Open Subtitles | (وقد تم التصريح لك بالهبوط في (بالم سبرينجز |
Yağmur Altında'yı Palm Springs'e saklayacağız herhalde. | Open Subtitles | "أظن انني سأحتفظ بـ"الغناء تحت المطر (إلى (بالم سبرينجز |
Annesi ölmüş, babası da tekrar evlenip Palm Springs'e taşınmış. | Open Subtitles | أمها ماتت فتزوج والدها وانتقل لـ(بالم سبرينجز) |
Santa Cruz var, Palm Springs var, Big Sur var ve gelip Fillmore da mı yaşarsın? | Open Subtitles | (يوجد (سانتا كروز (بالم سبرينجز) , (بيج سور) *أماكن في كاليفورنيا* و تختار (فيلمور)؟ |
Pekâlâ, sahne Palm Springs'de Bing Crosby'nin evinde. | Open Subtitles | حسنًا، المشهد سيكون في مكانٍ (ما في منتجع (بالم سبرينجز |
Gece için beni Palm Springs'e götürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنّها تحاول أن تجعلني أذهب إلى (بالم سبرينجز) لهذه اللّيلة. |
Palm Springs'ten geldiğimizden beri London'la hiç konuştun mu? | Open Subtitles | إلى (لندن) منذ أن أتينا من (بالم سبرينجز)؟ |
Ben Palm Springs'e gelmem Bir daha mı... Asla. | Open Subtitles | ..."لا, لن أذهب إلى "بالم سبرينجز |
Palm Springs'te olmasın da. | Open Subtitles | طالما ليست "بالم سبرينجز" |
Palm Spring'in orada bir Kızılderili kumarhanesi var. | Open Subtitles | هناك كازينو هندي قرب (بالم سبرينجز) |
Palm Springs'e hiç gitmedim. | Open Subtitles | لم أذهب قط إلى (بالم سبرينجز). |
Palm Springs'e taşındı. | Open Subtitles | قبل أن تنتقل لـ (بالم سبرينجز). |