"بالنجمة" - Translation from Arabic to Turkish

• yıldız

Sizin hakkınızda çok şey duydum. Deniz piyadesiydiniz, bir Gümüş yıldız kazandınız ve dahası.
سمعت الكثير عنك أيها الجوال كنت في مشاة البحرية وفزت بالنجمة الفضية وكل شيء

Yarın sana Gümüş yıldız verilmesini sağlayacağım.
سأذكرك في الطلبات غدا واوصي لك بالنجمة الفضّية.

Pekâlâ. Gümüş yıldız madalyasını hak ettiğin gün,... Neredeydin?
حسنٌ ، اليوم الّّذي كُرمت بهِ بالنجمة الفضية ، أين كنتَ؟

Biliyor musun? Gümüş yıldız Polis Malzemeleri'nde çalışıyordum.
كما تعلم، كنت ممثلا لإمدادات الشرطة بالنجمة الفضية

Gümüş yıldız ile geri döndü. Bu çocuklardan.
و الذى عاد بالنجمة الفضية من هناك

Görüyor musun, Tim Murphy arkadaşlarına Gümüş yıldız madalyası verilmesi için orduya dilekçe yazmış.
كما ترى " تيم ميرفي " قدم عريضةً للجيش لتعويض أصدقائه بالنجمة الفضية

Gerçekten orada olan altı askerin tanıklık ettiği bu hareket oğlumun hayatına mâl oldu ve gümüş yıldız madalyasını kazanmasını sağladı.
ذلك العمل الذي يشهد عليه ستة جنود والذين كانوا فعلًا هناك ذلك العمل كلّف حياة ابني... وجعلته يفوز بالنجمة الفضّية...

Tamam. Şimdi Flanders'ı bir yıldız içinde fatura öderken sonra Flanders'ı yıldız içinde dişlerini...
حسناً ، بعدها سننتقل بالنجمة إلى لقطة فاتنة لـ(فلاندرز) يدفع فواتيره

Güzel. yıldız içine al ve çıktık.
رائع ، اقطع بالنجمة ثم ننتهي

Evet, gümüş yıldız kazanmış.
وقد تقلّد بالنجمة الفضية