"بالنسبة الينا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bizim için

İnsan olmayan bir şeyle ilişkide olmayı seviyoruz. Ve bu Bizim için çok derinden önemli.
نحب ان نبقى على اتصال بشيء غير انساني . و هذا الامر مهم جدا بالنسبة الينا.

Bizim için bir gezegeni komşu olarak görmek güç.
من الصعب بالنسبة الينا أن نفكر بان كوكب هو كبلد مجاور.

Fakat Bizim için artık çok geçti, ve yaşamak için yeterince yer yoktu.
لكن بالنسبة الينا , انه قد تاخر الوقت و هناك مساحة صغيرة جدا لعيش بها

Kuru iklim Bizim için de odur.
بما يعادل أهمية المناخ الجاف بالنسبة الينا

Bizim için uzun bir yolculuk oldu, ha?
لقد كان طريقا طويلا بالنسبة الينا , اليس كذلك؟

Senin için küçük bir iş olduğunu biliyorum ama bu yeni restoran videosu Bizim için çok önemli bunun için sana çok teşekkür ederim.
أعرف أن هذا عمل ضئيل بالنسبة لكِ لكن هذا الفيديو الدعائي في غاية الأهميـة بالنسبة الينا شكراً جزيلاً أنك قبلتي بـه

Ve Bizim için "güzel" kelimesi... daima, kendinde ve diğer kişide... neler olup bittiğini... bilmek anlamına geliyordu.
...و بالنسبة الينا فان الجمال يعني أن تعرف دائما ما الذي يحدث في داخلك

Zoe Bizim için ne kadar özeldi, tahmin bile edemezsin.
"ليس لديك فكرة كم كانت "زوي مميزة بالنسبة الينا

Bu yaratık Bizim için önemli değil.
هذا المخلوق ليس هاما بالنسبة الينا