"بالنسبة لك يا" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu senin için
• Sizin için
• dediğin kişi

Evet, biliyorum. Bu senin için daha da beter olacak.
نعم أعرف ، سيكون الأمر أسوأ بالنسبة لك يا إلهي

Bu senin için de geçerli küçük kız.
كذلك الأمر بالنسبة لك يا صغيرتى

Bu senin için de geçerli, Sara.
و هذا ايضاً بالنسبة لك يا " سارا"

- Sizin için de uygunsa burada kalıp, davayla ilgilenmeyi tercih ederim, efendim.
أفضّل البقاء والعمل على القضية، لو كان الأمر سيانًا بالنسبة لك يا سيدي

Efendim, Sizin için de aynı şekildeyse istifa etmeyi düşünüyorum. Hoşça kal.
بما أن الأمر سيانٌ بالنسبة لك يا سيدي فأظنأننيسأستقيل،الوداع.

Tatlım dediğin kişi Özel Ajan Miriam Holtz.
أنا العميلة الخاصّة (ميريام هولتز) بالنسبة لك يا حلو

Ve Bu senin için çok iyi olacak, Jack.
ربما يكون هذا شيئاً جيداً بالنسبة لك يا (جاك)

Bu senin için bile çok aşağılık bir şey Fergus zalimce, utanç verici bir alçaklık.
(حتى بالنسبة لك يا (فيرغس هذا أمرٌ وضيعٌ جدًا أمرٌ قاسٍ و مخجل و مثيرٌ للإشمئزاز

Bu senin için harika Brick.
(هذا مثالي بالنسبة لك يا (بريك

Sizin için, sevgilim, bu bir teklif.
بالنسبة لك يا عزيزتي الامر اشبه بواجب و نداء

Sizin için tarihi bir gün, efendim. Nasıl hissediyorsunuz?
هذا يوم تاريخي بالنسبة لك يا سيدي، كيف تشعر؟

Ne yazık ki Sizin için, efendim, çıkmanın tek bir yolu var.
لسوء الحظ بالنسبة لك, يا سيدي, هناك طريقة واحدة فقط للخروج.