| İmparator Pearl Harbor saldırısını emretti mi? | Open Subtitles | هل أمر " الإمبراطور بالهجوم على " بيرل هاربور " ؟ |
| Winston Churchill, Pearl Harbor saldırısını duyduğunda bir şişe şampanya açıp, savaşı kazandık demiş. | Open Subtitles | عندما سمع (وينستون تشرشل) بالهجوم على (بيرل هاربور)... إحتفل بفتح زجاجة شمبانيا... وقال، "لقد فزنا بالحرب" |
| saldırı emrini verdi. | Open Subtitles | بالهجوم على بلادك |
| saldırı emrini verdi. | Open Subtitles | بالهجوم على بلادك |
| Bahse girerim, saldırıya başlamaları ve işlerini bitirip kaybolmaları on dakikadan fazla sürmemiştir. | Open Subtitles | منذ أن بدأوا بالهجوم على حافلة النقل إلى إنتهائهم وإختفائهم لم يستغرق هذا أكثر من عشر دقائق |
| Ülkenize biyolojik silahlarla saldırarak mı? | Open Subtitles | بالهجوم على دولتك بسلاح بيولوجي؟ |
| Bu gece Chuyongdae başkente saldıracak. | Open Subtitles | هذه الليلة ، سوف يقوم جنود شايونغيندي بالهجوم على العاصمة |
| Gecenin keyfini bozmak istemem fakat okulumuza yapılan saldırıdan sorumlu olan öğrenciler balomuza sızdılar. | Open Subtitles | لكن الطالبة التي كانت مسؤلة بالهجوم على مدرستنا إخترقت حفلتنا . |
| Angela, 80 kişinin ölümüyle sonuçlanan bir alışveriş merkezi saldırısını bildiğimiz halde niçin durdurmadığımızı sormak için bir sabah programına seni mi çağırırlar acaba beni mi? | Open Subtitles | أنجيلاً) من منّا سيدعى) (في برنامج (توداي ليفسر سبب معرفتنا بالهجوم على مركز تجاري اودى بـ80 شخص لكن قرر ألا يفعل شيئا لردعه؟ |
| Suvarovlara yapılacak saldırıya müdahele olmayacağından emin olmak, sizin görevinizdi. | Open Subtitles | -لقد كانت مهمتك أن تتأكد ألا يتدخل أحد بالهجوم على الرئيس الروسي |
| Zuri öbür taksicilerin saldırıya uğradığını duydu. | Open Subtitles | سمع (زوري) بالهجوم على السائقين الآخرين. وهو يعلم أنّهم يسعون خلفهم. |
| Yani Tony'nin adaleti ülkesine saldırarak mı aradığını düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن (توني) يبحث عن العدالة بالهجوم على هذه البلاد؟ |
| Sizce Tony bu ülkeye saldırarak adalet mi arıyor? | Open Subtitles | أتعتقدين بأن (توني) يبحث عن العدالة بالهجوم على هذه البلاد؟ |
| Sicilya'ya saldıracak, çünkü Atinalılar böyle yapmıştı. | Open Subtitles | "سيلح بالهجوم على "سيسلـى لأن هذا ما فعله اليونانيين |
| Sicilya'ya saldıracak; çünkü Atinalılar böyle yapmıştı. | Open Subtitles | "سيلح بالهجوم على "سيسلـى لأن هذا ما فعله اليونانيين |
| Konvoyunuza yapılan saldırıdan haberiniz var mı bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعلمُ إن عرفتَ بالهجوم على القافلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 