"بالولاء لعلم" - Translation from Arabic to Turkish

• bayrağına

Amerika Birleşik Devletleri bayrağına bağlılık andı içerim.
اتعهد بالولاء لعلم الولايات المتحدة الامريكية

Amerika Birleşik Devletleri bayrağına ve bu bayrağın temsil ettiği cumhuriyete bağlılığıma ant içiyorum.
أقسم بالولاء لعلم الولايات المتحدة و الشعب الأمريكي, طالما انا حي.

ABD'nin bayrağına ve onun temsil ettiği cumhuriyete, özgür ve adil milletimin bölünmez bütünlüğüne, bağlılığıma yemin ederim.
أتعهد بالولاء لعلم الولايات المتحدة الأمريكية والجمهورية، التي تمثلها أمة واحدة، غير قابلة للتجزئة

Amerika Birleşik Devletleri bayrağına ve insanlığın umudu ve geleceği için Tanrı'nın buyruğu altında bağlandığımız bu göreve bağlılık yemini ediyorum.
أقسم بالولاء لعلم الولايات المتحدة الأمريكية ولهذه المهمة التى وُضعت على عاتقنا

Amerika Birleşik Devletleri'nin bayrağına ve o bayrağın simgelediği cumhuriyete bağlılık ve herkes için özgürlük ve adaletle Tanrının gözetiminde, bölünmez tek millet için ant içiyorum.
أتعهد بالولاء لعلم الولايات الأمريكية المتحدة

Amerika Birleşik Devletlerinin bayrağına ve temsil ettiği cumhuriyete sadık kalacağıma gücünü Tanrı'dan alan milletin bölünmezliğini, özgürlüğü ve adaleti koruyacağıma and içerim.
أتعهد بالولاء لعلم الولايات المتحدة الأمريكية" ولشعبها، أمة واحدة، تحت حماية الرب، وغير قابلة للإنقسام "ويتحقق فيها الحرية والعدالة للجميع