Her şeyi sattım ve hâlâ dardayız. Pammy ve çocuklar hakkında konuşma. | Open Subtitles | بعت كل شيء ومازال ينقصني المال لذا لا تتكلم عن (بامي) والأطفال |
Başarılı olmanı istiyoruz, Pammy. | Open Subtitles | نريد فقط النجاح با بامي. |
Sen hala benim Pammy'msin üzülme | Open Subtitles | لا تشعري بالإهانة لا زلت بامي |
Bak, son zamanlarda bu cenaze ve yaklaşan bayram yüzünden Annemi çok düşünüyorum. | Open Subtitles | لقد كنت افكر بامي بالاونة الاخيرة مع الجنازة و الاجازة القادمة |
Evet, perşembe günü dayım rahatsızlandı birden biz de Annemi çağırdık, geldi. | Open Subtitles | نعم خالي سقط مريضاً يوم الخميس وأتصلنا بامي |
Merhaba, Pammi! O çok iyi durumda. | Open Subtitles | و بامي كانت بمزاج رائع اليوم |
Hayatımın her bir anını ya burada ya da anneme bakarak geçiriyorum.. | Open Subtitles | انا اقضى كل دقيقه في حياتى اما هنا او ان اعتنى بامي |
Aslında, Pammy dedi ki elektrikler gitmeden önce bir çeşit boru sesi duymuş. | Open Subtitles | حسنا، (بامي) قالت أنه قبل إنقطاع الكهرباء سمعت شيئاً مثل صوت البوق |
Biz ona Pammy Sue derdik. Kız arkadaşı. | Open Subtitles | (كنا ندعوه بـ(بامي سو إسم خليلته في الوطن |
Ne dediğin umurumda değil Jennifer Aniston, Pammy den daha fit. | Open Subtitles | لا يهمني ماتقوله, جينفر انيستون(ممثله امريكيه*) لياقتها البدنيه افضل من بامي(باميلا اندرسون, ممثله كنديه*). |
Pammy harika bir kızdı. Biliyor musunuz? | Open Subtitles | بامي كانت فتاة رائعة,تعرف؟ |
RB:Biliyorum, avukatlarım bu tür şeyler yapmamalısın diyorlar ama-- CA:Yani, lafı geçmişken bize biraz-- RB:Pammy'yi lanse ettik biliyorsun, hatalı bir biçimde Coca-Cola ile böy ölçüşebileceğimizi düşündük, ve ''Pammy'' adında bir Cola şişesi çıkardık, ve şekli oldukça Pamela Anderson gibiydi. | TED | ر ب: أعرف, المحاميين لدى دائما يقولون لى أنه لا ينبغى على فعل أشياء كهذه, لكن.. ك أ: أعنى , بالمناسبة, أخبرنا.. ر ب: شركة بامي التي أنشأتها , تعرف, فكرت على نحو خاطئ بالدخول فى صناعة الكوكاكولا, و أطلقنا عبوة كولا , أطلقنا عليها "بامى" و أعطيناها هيئة تشبه إلى حد ما قوام باميللا أندرسون. |
- Oh, tanrım, hayır! Babamı mı aradınız? - Pammy? | Open Subtitles | أوه يا إلهي هل اتصلتي بأبي - (بامي) - |
Annemi aramanın sorun olmayacağını düşündüğüne göre iş yerine gelmemin de sakıncası olmaz demiştim. | Open Subtitles | ظننت بانه ، بما انك اعتقدتي انه من المناسب الاتصال بامي فانت لن تمانعي حضوري الى عملكِ |
Annemi düşünmem gerektiğini biliyorum, düşünüyorum da, fakat ben aşığım. | Open Subtitles | اعرف ان علي ان افكر بامي لكني احب |
Annemi düşünmem gerektiğini biliyorum, düşünüyorum da, fakat ben aşığım. | Open Subtitles | اعرف ان علي ان افكر بامي لكني احب |
Beni bırakması için Annemi çağırmıştım çünkü motosikletim bozulmuştu! | Open Subtitles | لقد اتصلت بامي لكي تعطي هدنه... حسنا, قل هذا الي مارتينز! |
Ben ağlamıyorum, Pammi abla. Gülüyorum. | Open Subtitles | انا لاابكي اختي بامي انا اضحك |
Pammi, Lucky, Monty, Bonny. | Open Subtitles | بامي, لاكي, مونتي, بوني. |
- Pammi hala. | Open Subtitles | - (عمتي (بامي - |
Kardeşim senin anneme ilgi duyup duymadığını merak ediyor. | Open Subtitles | أختي أرادت أن تعرف إذا كنت مهتماً بامي |
Dikkat et dünya! Çünkü yaşlı Pamie artık tuttuğunu koparacak. | Open Subtitles | لذا, أحذر أيها العالم لإن " بامي " القديمة ستحصل على ما تريد |
Aferin be Pammie. | Open Subtitles | في طريقها لتكون بامي |