"بانتورا" - Translation from Arabic to Turkish

• Pantora

Kaşiflerimiz Pantora'nın uzun tarihinde , burada çok fazla zaman harcadılar.
مستكشفونا قضوا وقت طويل هنا "على مدار التاريخ الطويل لـ "بانتورا

Ticaret Federasyonu, Pantora'yı abluka altına aldı ve sistemle tüm ticareti iptal etti.
الاتحاد التجاري قد حاصر بانتورا وعطل كل التجارة مع النظام

...Pantora halkı duruma kayıtsız kalan Senatoya karşı harekete geçmekte.
شعب بانتورا بدؤا فى التجمع ضد مجلس الشيوخ

Üstüne üstlük, Kont Dooku, Ayrılıkçı İttifaka katılmaları şartıyla Pantora'ya yardım teklif etmekte.
لان يجعل الاشياء اسود الكونت دوكو اتى ليقدم المساعدات اذا بانتورا انضمت

Ion'un, Pantora'dan az önce getirdiği haberlere bakılırsa, durum sandığımızdan çok daha kötü.
سريعا , سيناتور ايون احضر الكلمة من بانتورا ان الاشياء بعيده

AYrılıkçılar, kendilerine katılmaları için Pantora'ya çok baskı yapıyorlar.
المحلية يمكن ان تتصرف فيها الانفصاليين يضعوا الكثير من الضغط على بانتورا

Başkan, size, Pantora ve Bağımsız Sistemler Konfederasyonu arasında bir ittifak kurulmak üzere olduğunu bilmenizi istedi.
الرئيس يريد ان يعلمكم بتحالف يوشك ان يحدث بين بانتورا

Pantora'mıznın uydusu.. sistemdeki tek yerleşim yeri.
قمرنا لـ"بانتورا" هو المكان المتحضر الوحيد بهذا النظام

Ve her kimseler, Pantora'nın insanlarının güvenliği tehlikeye atmalarına izin vermeyeceğim.
ولن اسمح له مهما كان بأن يقوم بتعريض أمن شعب "بانتورا" للخطر

Bence onlar Pantora'dan daha uzun zamandır burda bulunuyorlar.
اعتقد انهم متواجدون هنا "منذ فترة اطول من "بانتورا

Dinle burayı , seni vahşi, bu gezegen Pantora'nın Ayı 'na aittir.
اسمعوا لهذا ايها المتوحشون "هذا العالم ينتمى لقمر "بانتورا

Ve Pantora'nun en yüksek düzeydeki başkanı ve asil hükümdarı olarak bana bu gezegeni terketmeyi veya başka bir şeyi emredemezsin.
وبصفتى الرئيس الاعلى "وواضع القوانين فى"بانتورا انتم لن تأمرونى بالرحيل من هذا الكوكب, او فعل اى شئ آخر

Bu Pantora'nın iç meselesi.
هذا الان من "الشؤؤن الداخلية لـ "بانتورا

Pantora başkanından haber getirdim.
لقد احضرت كلمة من رئيس بانتورا

Aslında, Jedi Üstad, daha tecrübeli olduğunuzdan dolayı sizin Pantora adına antlaşmayı imzalayacağınızı umuyordum.
(فى الواقع, مُعلم الـ (جيداى بما ان خبرتك اكبر كنت أأمل انه يمكنك "ان تتفاوض بالنيابة عن "بانتورا

Pantora Başkanı olarak son emrim,
كأمر اخير لى " كرئيس لـ "بانتورا

Pantora Meclisi kuraldışı eylemlerde bulunduğunuza karar verdi.
"تجمع "بانتورا قامت بتنحيتك من منصبك

Obi-Wan Kenobi ve Anakin Skywalker ve yakındaki ay Pantora'dan ona eşlik eden ileri gelenler klon askerlerinin ortadan kayboluşunu soruşturmak için ıssız ve korkutucu yeryüzüne gönderildi.
(اوبى-وان كنوبى) (و (اناكين سكاى ووكر بصحبة اصحاب السمو "من القمر المجاور "بانتورا تم ارسالهم للتحقيق فى اختفاء قوات المستنسخون

Pantora tehlike içinde!
بانتورا فى خطر