| Görünüşe göre Bandon Dunes olayında haklıymışım. | Open Subtitles | أعتقد أنني كنت محقاً , عن كل شئ عن " باندن دونس " |
| Sen bir kâhinsin Bandon. Sadece ölümü görmüyorsun. | Open Subtitles | إنك راءٍ يا (باندن) رؤيتك لا تقتصر على الموت. |
| İnanıyorum ki sıradaki Druid sen olacaksın, Bandon. | Open Subtitles | إني أتوسّم فيك الكاهن التالي يا (باندن). |
| Bandon'ın tek başına kara bir denizde boğulduğuna dair bir rüya gördüm. | Open Subtitles | حلمت أن (باندن) كان وحيدًا، غريقًا في بحر من الظلام. |
| - Çünkü "Raksha Bandhan" dündü. | Open Subtitles | - لأن الـ(راكشا باندن) كان بالأمس - |
| Bandon, burada işim bitti tamam mı? | Open Subtitles | (باندن)، إني فرغتُ هنا، اتفقنا؟ |
| Seni mahzene kim kapattı Bandon? | Open Subtitles | مَن حبسك في القبو يا (باندن)؟ |
| Dur biraz, belki Bandon yardım edebilir. | Open Subtitles | -مهلًا، ربما بوسع (باندن) مساعدتنا . |
| Bu sen değilsin Bandon. | Open Subtitles | -هذا ليس أنت يا (باندن ). |
| Bandon, yapamam. | Open Subtitles | (باندن)، لا يمكنني. |
| Bandon, dur! | Open Subtitles | توقف يا (باندن)! |
| Bandon... canımı yakıyorsun... | Open Subtitles | (باندن)... إنك تؤذيني... |
| Bandon, dur... | Open Subtitles | (باندن)، توقّف... |
| Bandon! | Open Subtitles | (باندن)؟ |
| Hayır, amca. "Raksha Bandhan" bugün. | Open Subtitles | لا يا عمي، الـ(راكشا باندن) اليوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 