Dimitri Voydian'la bağlantılarının olması, onları Payne'in öldürdüğüne delalet etmez. | Open Subtitles | فقط لأنهم جميعًا لديهم ارتباطات بديمتري فويدان ليس بالضرورة أن ذلك يعني أن بايان قتلهم |
Babalık içgüdülerini Jack Payne'e odaklamanız daha yararlı olabilir. | Open Subtitles | لكن غريزتك الأبوية ستكون أفضل لو قمت بالتركيز على جاك بايان |
Biraz araştırdım ve görünüşe göre dostumuz Jack Payne bir zamanlar Anhur'da çalışıyormuş. | Open Subtitles | أنا قمت ببعض البحث ويبدو أنه صديق جيد لجاك بايان حينما كان موظف في انهور |
Payne kaçışını finanse etmek için elindeki Annex B dosyasını kullanıyor. | Open Subtitles | بايان يمتلك ملف انيكس بي يستخدمه للحصول على تمويل للهروب |
Payne'in ortaya çıkması gerekiyor ki bizi doğrudan hedefimize taşısın. | Open Subtitles | علينا التأكد من أن بايان ينقلب على الجانب الآخر وندعه يقودنا مباشرة للتالي |
Annex B, Payne'in elinde. 10 milyon istiyor. | Open Subtitles | بايان يمتلك انيكس بي ويريد عشرة مليون دولار |
Onlar da vermez. Payne'i bul, USB belleği ondan al. | Open Subtitles | اعثر على بايان احصل على القرص الصلب المتناهي الصغر |
Endişelenmene gerek yok, sen Payne'i susturmaya bak. | Open Subtitles | فقط افعل ما يمكنك فعله لإطلاق النار على بايان |
Fakat işler ters giderse, kanıtı bulana kadar Payne'i hayatta tutmalısın. | Open Subtitles | لكن لو حدث خطأ ما ستبقين بايان على قيد الحياة حتى نحصل على دليل |
Payne'e ödeme yapmak için. | Open Subtitles | كروكوف طلب بأن يدفع بايان الثمن |
Kahrolası Payne. | Open Subtitles | اللعنة يا بايان لا يوجد شيء لتقلق عليه |
Payne saklanmasını iyi bilir. | Open Subtitles | بايان يعرف كيف يختفي |
Bana Payne'in Anhur dosyalarını ver. | Open Subtitles | احصل على ملفات بايان من انهور |
Payne'in sana şantaj yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن جاك بايان بتزّك |
Payne'i öldürmelerine izin verme. | Open Subtitles | لا تدعيهم يقتلون بايان - سواغير - |
Payne'i kaçırdıktan sonra | Open Subtitles | "لسوء الحظ مع اختفاء "بايان |
Payne bize tuzak kuruyor. | Open Subtitles | "بايان " نصب الكمين |
Ben Jack Payne. | Open Subtitles | هذا جاك بايان |
Anhur'a ait bir uçak Bellingham'tan havalanmış. | Open Subtitles | ستون دقيقة بعدما خرج بايان منها إلى هنا |
Anhur'a ait özel bir uçak Bellingham'dan havalanmış. | Open Subtitles | بعدما وصل بايان من مكتب سياتل |