"بباب" - Translation from Arabic to Turkish

• kapı
• kapısına
• kapıya
• kapıdan
• kapısı
• kapısını
• kapısıyla
• Kapıyla

Ama yine de mahkemeye 10 santim kalınlığında meşe ağacından yapılmış bir kapı önünden geçerken içeriden ses duyduğunuzu söyleyebiliyorsunuz.
بالرغم من ذلك ، لقد قلتى أنك مررت بباب صلب سمكه 4 بوصات من خشب الجوز و سمعت أصواتا و أنك على استعداد للقسم

Burada zırhlı kapı ve elektromanyetik kilitler mevcut.
هذا المكان تم تصميمه بباب مصفح وأقفال كهرومغناطيسية. أنتِ آمنة هنا

Babanın kapısına dikilip başının dertte olduğunu söyledin ve onun aklına gelen ilk şey benim hamile kaldığım oldu.
لتقف بباب أبيك وتقول إنك في ورطة وأول شيء يفترضه هو أنني حامل.

Üzgünüm, geciktim çünkü çekicim otobüs kapısına sıkıştı.
آسف لإني تأخرت لكن مطرقتي علقت بباب الحافلة

- Daha neler, kapıya çarpmışsın. - Evet. Tekrar tekrar hem de.
هراء أنك اصطدمت بباب. أجل، مرارًا وتكرارًا. دخلت في شجار مع الشرطة.

Güvenli olmayan bir kapıdan geçilmeyeceğini biliyorsun.
تعلم أنه لا يجب أن تمرّ بباب غير مؤمن، أبداً.

Her zaman küçük beyaz bir ev istedim, kırmızı kapısı olan, sakın gülme ama bahçe çiti olan bir ev, televizyonda gördüğümüz insanların yaşadıkları gibi.
حسناً لقد تخيلت دائماً منزل ابيض صغير بباب أحمر ولا تضحك له سياج خشبي مدبب أتعرف

Bodrum kapısını tırmalarken kopmamışlar.
و لم تفقدهم لدى محاولتها التشبّث بباب ذلك القبو

Kırıp girdin, şimdi bana yeni bir kapı borçlusun!
أنت تتعدى على وانت مدين لى بباب جديد

Haneye tecavüz ediyorsun ve bana yeni bir kapı borçlusun!
أنت تتعدى على وانت مدين لى بباب جديد

Bu kayar kapı için burada bir tuzak teli olacak.
هنا ساضع سلكا معدنيا مرتبطا بباب منزلق

- Üzerinde "karantinaya alınmıştır" yazılı... 30 santimlik çelik kapı ile içeriden kilitlenmiş bir kuyuya düşmek istediğin için olmasın?
لماذا؟ لأنك تريد النزول أسفل باب أرضي مغلق من الداخل بباب معدني سميك و مكتوب عليه "محجور صحياً"؟

Bir buçuk saat boyunca orada yatıp yatak odasının kapısına bakıyorum.
ولساعة ونصف أستلقي على الفراش ، أحدق .. بباب الغرفة

Ayrıca Arthur başını araba kapısına çarptığı için ölmedi.
وأرثر لم يُقتل بسبب تعرض رأسه للإصطدام بباب السيارة

Neden Leonard kafasını hafifçe yatak odasının kapısına vuruyor?
لم يضرب لينورد رأسه بباب غرفته بخفة؟

Daha önce araba kapısına bağlanmış bir kıza.
تبدين لي فتاة مربوطة بباب سيارة من قبل

Adam güvenlik sistemini etkisiz hale getirmiş süpriz şekilde kadını koridorun sonunda yakalamış buradan kapıya kadar sürüklemiş. boğuşma izleri var.
فالرجل تجنب النظام الأمنى مفاجأة الزوجة بالقاعة الخلفية جرها لهنا لقد أمسكت بباب الدخول، علامة على النضال

- kapıya çarptım.
-هذه الكدمة التي بوجهي نتيجة اصطدامي بباب

Hiçbir şey olmadı. kapıya çarptım.
كان أمراً عادياً، إصطدمتُ بباب

Ah. Hey, peki ya bodrumdaki ambar kapısı?
ماذا عن الفتحة الموجوده بباب القبو ؟

- Böö'nün kapısını alıp bir istasyon bulmalıyız.
-سولي، ماذا تفعل. يجب أن نلحق بباب بوو في المحطة النهائية

Evet, şimdi de sana bir güvenlik kapısıyla kapatmanı söylüyorum.
نعم ,و أنا أخبرك الأن أن تغلقه. بباب حماية.

Kapıyla onlara vurmuş ve kaçmış.
ولكنها ضربته بباب السيارة وهربت