"ببطل" - Translation from Arabic to Turkish

• kahraman
• kahramanı
• Kahramana
• Şampiyonu
• şampiyon

Eğer bir kahramanı bitirmek istiyorsan onu kahraman yapan şeyi bitirmelisin.
إذا أردت أن تطيح ببطل عليك أن تطيح بما جعله بطلا

Ben bir kahraman değilim yapıcı biri ya da işleri daha iyiye götürecek biri değilim.
و أنا لستُ ببطل أو باني أو شخص يصحح الأمور

Görünüşe göre birçok kişiye örnek olmuş bu adam aslında bir kahraman değilmiş.
يبدو أنَّ هذا الشخص و الذي يُعتبر قدوة لدى الكثيرين ليس ببطل

Kabul et, Hiro. "Kahramana Bağlan" tam bir fiyasko. - Kimse anlamıyor bile.
واجهة الأمر يا (هيرو) ، "اتصل ببطل" قد أخفق

Yeniden, karşınızda... eski Ağır Sıklet Dünya Boks Şampiyonu...
يا سادة. أرجوك أن ترحبوا ببطل العالم للوزن الثقيل, (جورج أيسمان شامبرز).

Ben bir kahraman değilim, Amma. Tüm istediğim iyi bir doktor olmak.
انا لست ببطل خارق ياامى, كل ما اريده هو ان اصبح طبيب جيد.

Ben kahraman değilim ama bazen doğru şeyleri yapmak bir bedel ödemeyi gerektirir.
أنا لست ببطل ولكن ببعض الأحيان فعل الشيء الصائب يتطلب تضحيات

O süper kahraman değil, bir katil.
إنه ليس ببطل خارق، يا أمي إنه قاتل

Gizliden süper kahraman hayranı olduğunu bilmiyordum.
لم اكن اعرف انك مُعجب ببطل الخزانة

Büyük bir kahraman ile evleneceksin.
- انتظري. سوف تتزوجين ببطل كبير.

Sevgilim olması gereken adam, kahraman rolüne bürünen birini öpmemi sağlamış!
أنت، من كان يفترض ...بك أن تكون صديقي، رتبت لي ! أن أقبل من يتشبه ببطل

Todt, bir nasyonal sosyalist kahraman edâsıyla uğurlandı.
حظى (تود) بجنازة تليق ببطل من أبطال القوميه الأشتراكيه

Sokaklarda iş gören birkaç adamımız çalışamaz hale geldi ama Gotham halkı bir kahraman kazandı.
بعض من أعمالنا قد توقفت، أجل لكن مواطني (جوثام) قد حظوا ببطل

Çok da iyi bir kahraman sayılmaz değil mi?
حسنا ليس ببطل جيد اليس كذلك؟

Kocam kahraman değildir.
. ان زوجي ليس ببطل

Sözümona Erişenlerin kahramanı haber bültenlerinin odağı oldu.
"بلو بيتل" والذى يدعى أيضاً ببطل الــ"ريتش" و المهيمن على جميع الأخبار.

Bizler genç Leninciler olarak efsanevi yüzbaşı iç savaş kahramanı hepimizden daha çok Bolşevik devrimine katkıda bulunmuş Stalin'in sadık takipçisi ve silah arkadaşı Yoldaş Kotov'un huzurunda ciddiyet ve vakarla yemin ederiz ki Lenin, Stalin ve büyük devrim kahramanlarının sadık takipçileri olacağız sırlarımızı asla açıklamayacağız...
نحن , روّاد (لينييست) الصغار للإستقلال الذي سمّي تيمّناً ببطل الحرب الأهلية .تابعٌ و رفيق حرب مخلص

Ben kimsenin kahramanı değilim.
انا لست ببطل احد

Kahramana bağlanın. Nasıl yardımcı olabiliriz?
معك "اتصل ببطل" ، كيف ننقذك اليوم؟

Kuzey Hint Şampiyonu olan Gama'yı.
(مونتي فيرنانديز)، قد أطاح ببطل الهند الشمالي (غاما)، بالضربة القاضيّة

Bu sözde şampiyon, sadece bir oyalama.
هذا مايسمى ببطل إنه مجرد إلهاء أخر.