| Çay istersen, su hala sıcak. | Open Subtitles | أقوم بتسخين الماء في حال كنت ترغب ببعض الشاي |
| Bardaklara Çay doldurmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد المحاوله والإتيان ببعض الشاي في هذه الأكواب. |
| Mary, Bay Hopkins için biraz daha Çay alabilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | "ماري" ، هَلْ لنا ببعض الشاي للسّيدِ "هوبكنز" ، رجاءً ؟ |
| İçeri biraz Çay gönder, olur mu? | Open Subtitles | إحظي ببعض الشاي الطازج الذي قُدِّم هنا, أسوف تفعل ؟ |
| Mary, Bay Hopkins için biraz Çay getirir misin? | Open Subtitles | "ماري" ، هَلْ لنا ببعض الشاي للسّيدِ "هوبكنز" ، رجاءً ؟ |
| İçeri biraz taze Çay gönderirsin, değil mi? | Open Subtitles | إحظي ببعض الشاي الطازج الذي قُدِّم هنا, أسوف تفعل ؟ |
| Biraz buzlu Çay alabilirim sanırım. | Open Subtitles | أعتقد بأني أرغب ببعض الشاي المثلّج |
| Ablam size Çay getirebilir. | Open Subtitles | يمكن لأختي أن تأتي لكِ ببعض الشاي. |
| Ben Çay da istiyorum. Çaydanlık var mı? | Open Subtitles | أرغب ببعض الشاي أيضاً، هل لديكم ابريق؟ |
| Üşümüşsünüz. Çay alır mısınız? | Open Subtitles | تشعرين بالبرد أتودين ببعض الشاي ؟ |
| Belki de buzlu Çay ikram ederek kendimi affettirebilirim. | Open Subtitles | ...ربما ربما أكسب مسامحتك ببعض الشاي المثلج |
| Çay,meyve suyu falan ister misin? | Open Subtitles | هل ترغب ببعض الشاي أو العصير أو أي شيء؟ |
| Oğlum! Sana Çay getireyim mi? | Open Subtitles | بني , هل لي ببعض الشاي من عندك |
| Anne, Çay alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ببعض الشاي , إذا سمحتي , أمي ؟ |
| Çay veya kahve isteyen var mı? | Open Subtitles | أيرغب أحدكم ببعض الشاي أو القهوة ؟ |
| Biraz Çay? | Open Subtitles | أترغبين ببعض الشاي ؟ |
| Biraz Çay almaz mısınız, lütfen? | Open Subtitles | ألن ترغب ببعض الشاي ؟ |
| Fakat, hâlâ biraz Çay olsa, memnun olurum. | Open Subtitles | ولكني لازلت أرغب ببعض الشاي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 