"ببعض المتعة" - Translation from Arabic to Turkish

• biraz eğlenelim

Hadi klübe gidip biraz eğlenelim.
يا رجل، لنذهب إلى اى نادى و نحظي ببعض المتعة.

Hafta sonu biraz eğlenelim diyoruz. Gelmek ister misin?
لعلّنا نحظى ببعض المتعة بهذه العطلة، أتودّ مرافقتنا؟

Onlarla biraz eğlenelim o hâlde. Dalga geçelim.
لذا دعنا نحظى ببعض المتعة معهم نعبث بعقولهم

Şimdi hemen buraya gel de biraz eğlenelim.
أشعر حقًّا وكأنّ الأمور تتحسّن، لذا تعالي لهنا، ودعينا نحظى ببعض المتعة.

Kozmetik bölümüne uğradık, çünkü senin işini yaparken biraz eğlenelim dedik, bende cildime güzel giden... bir far bulamamıştım hiç.
حسناً لقد توقفنا عند مستحضرات التجميل لانه إذ كان يجب علينا أن نفعل ذلك لك يجب فى نفس الوقت أن نحظى ببعض المتعة ثم وجدت مظلل العين والذى يليق معى اكثر أنت تعلم بشرتى المختلطة كلون يستمر طوال الليل

Hadi davulları çalalım ve biraz eğlenelim!
هيّا نقرع الطبول ونحظ ببعض المتعة

Siktir et hadi biraz eğlenelim.
أنت محق تباً ، لنحظ ببعض المتعة

Zamanı geriye alıp bu gece biraz eğlenelim mi? - Michael.
ونحظى ببعض المتعة الليلة مايكل

Tamam, bari biraz eğlenelim.
على الأقل بوسعنا أن نحظ ببعض المتعة.

Haydi biraz eğlenelim. Ellerini çöz ve onu da dışarı getir.
لنحظى ببعض المتعة فكيها واجلبيها

Şimdi içeri girip biraz eğlenelim.
الآن، لنذهب للداخل ونحظى ببعض المتعة

Ama daha erken, hadi biraz eğlenelim.
ولكن الليل توه، لنبدء... لنحضى ببعض المتعة

Hadi biraz eğlenelim şimdi.
هيا لنحظى ببعض المتعة

Askeri bir ilerleme gibi düşün biraz eğlenelim
حسناً، هيا نحظى ببعض المتعة

biraz eğlenelim.
لنحظى ببعض المتعة هنا

"biraz eğlenelim."
"دعنا نحظى ببعض المتعة".