"ببقائي" - Translation from Arabic to Turkish

• kalmamı
• kalmama
• kalmamla
• burada kalarak
• burada kaldığım

Karma gitmemi istiyorsa ben de kalmamı istemesini sağlarım.
إن كانت كارما تتوقع رحيلي، إذَا علي جعلها ترغب ببقائي.

Ve bak, eğer sende kalmamı istemezsen anlarım.
إذا كنت لاترغب ببقائي في شقتك سأتفهم ذلك

Siz Billy ile uğraşırken kalmamı istemezseniz.
مالم ترغبي ببقائي بينما تهدأين (بيلي)

Ama, bana gerçekten değer verseydin, yanında kalmama izin verirdin.
لكن إن كنت تهتم بي حقًّا، لسمحت ببقائي معك.

Haley, kalmama izin verdiğin için tekrar teşekkür etmek istedim.
هايلي" أردتُ فقط أن أقول لكِ شكراً" مرة ثانية لسماحكِ ببقائي

Bak, ben geri çekilmeyeceğim, müvekkilimle konuştum ve benim kalmamla bir sorunu olmadığını söyledi.
انظر انا لا اطرد نفسي انا اتكلم مع عميلي وهو راضي ببقائي معه

Burada kalmamla ilgili değil, değil mi?
لا يتعلّق الأمر ببقائي هنا، أليس كذلك؟

Gitmem gerektiği halde burada kalarak geleceği neredeyse yok ediyordum.
أنا كدت أدمر الزمن ببقائي عندما كان يجب أن أرحل

Dur, senin endişelendiğin, benim burada kaldığım için benim hakkında yalan söylemiş olduğunun ortaya çıkabileceği ve senin lisans kaybedebileceğin.
...انتظر إذاً... أنت قلق من أنّه ببقائي قد يكتشفون كذبك بخصوصي و ستخسر رخصتك

- Martha, kalmamı ister...?
-مارثا) ، أترغبين ببقائي... ؟ )

Bu gece Quinn halamda kalmama izin verdiğin için teşekkürler.
شكراً لكِ لسماحكِ لي "ببقائي ببيت خالتي "كوين

burada kalarak sana yardımcı olabileceğimi düşünmüştüm ama benimle Mac hakkındaki o yalana inandığını görünce bir faydası olmayacağını anlamış bulundum.
اعتقدت انه يمكنني مساعدتك ببقائي ولكن عندما رأيتك تصدق تلك الكذبة عني أنا وماك... رأيت انه لافائدة من الأمر.

Ben burada kaldığım sürece, Abby, dünya daha iyi bir yer olacak.
! ميشا العالم سيغدو مكاناً أفضل آبي ببقائي هنا