"بتاريخنا" - Translation from Arabic to Turkish

• tarihimizin
• tarihimiz

Siyasi tarihimizin bu kadar fırtınalı bir döneminin hatırlanmamasının milletçe her şeyi ne kadar çabuk unuttuğumuz üzerine ne kadar acı bir kelam bu.
يا له من تعليق محزن إلى مدى ملاحظتنا الوطنية انه يسهل علينا نسيان مثل ذلك الوقت العصيب بتاريخنا السياسي

Tarımın keşfi tarihimizin bir dönüm noktası oldu.
ان اكتشاف الزراعة يصل بتاريخنا الى نهاية المطاف

Son üç ayda, tarihimizin hiçbir döneminde kaybetmediğimiz kadar fazla köstebek kaybettik.
لقد خسرنا مخبرين بالثلاثة الأشهر الماضية, أكثر نظرياً من أي وقت مضى بتاريخنا

Son üç ayda neredeyse tarihimiz boyunca kaybettiğimizden fazla muhbirimizi kaybettik.
لقد خسرنا مخبرين بالثلاثة الأشهر الماضية, أكثر نظرياً من أي وقت مضى بتاريخنا

tarihimizin en büyük davası olacak gibi gözüküyor.
وتتطوّر لتصبح أكبر قضية بتاريخنا

Ayrıca garip şeylere ilgili uzun ve renkli tarihimiz kutluyoruz.
نحتفل أيضاً ...بتاريخنا المبتهج العريق النسيج السحري