| Kendini daha iyi hissedeceksen geçmişimi daha iyi bilmek istiyorsan sorman yeter. | Open Subtitles | وإن كان الأمر سيشعركِ بتحسن إن أردتِ معرفة أي شيء عن تاريخي اسألي وحسب |
| Yaptıklarımdan dolayı üzgün olduğumu söylesem, bu seni daha iyi hissettirir mi? | Open Subtitles | أستشعرين بتحسن إن اعتذرت لكِ عن فعلتي؟ |
| Ona göz kulak olduğunu bilirsem daha iyi hissederim. | Open Subtitles | سأشعر بتحسن إن علمت أنك تعتنين بها |
| - Kendin çözersen daha iyi hissedersin. | Open Subtitles | ستشعرين بتحسن إن فعلتي ذلك بمفردك |
| Doktor Beck'in birkaç gün içinde sizin için özel bir gezi ayarladığını bilmek kendini daha iyi hissettirebilir. | Open Subtitles | لعلكن ستشعرن بتحسن إن علمتن بأن د. "بيك" قد حدّد موعداً لرحلة خاصة لكم خلال بضعة أيام. |
| Eğer hayır desem daha iyi hisseder misin? | Open Subtitles | أستشعرين بتحسن إن قلت لا؟ |
| Seni öpersem daha iyi hisseder misin? | Open Subtitles | أستشعرين بتحسن إن قبلتكِ؟ |
| Alırsan daha iyi hissedersin. | Open Subtitles | ستشعرين بتحسن إن أخذتها. |
| Bunu yaparsan daha iyi hissedersin. | Open Subtitles | ستشعر بتحسن إن فعلتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 