| Bahçe işleri derslerinde bu malzemelerin tadına bakıyorlar. | TED | انهم يقومون بتذوق هذه المكونات في صفوف الزراعة |
| Bu arada en iyi dondurmalarının tadına bir bakarsın. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي يمكنك بأن تختبري في طريقك بتذوق أفضل متجر آيس كريم |
| Etrafa dağıttığınız şeyin tadına bakmaya ne dersiniz? | Open Subtitles | ما رايك بتذوق نتيجة ما كنت تصبو اليه ؟ |
| Şunları tatmaya başla da ne yapacağımızı bulalım. | Open Subtitles | فقط إبدئي بتذوق هذه الأشياء حتى نعرف ما الذي سنصنعه. |
| Hans Christian'ın el bombasını tatmaya ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بتذوق قنبلة يد المسيح؟ |
| Sadece işinin ehli olanlar mı tadacak peki? | Open Subtitles | والخبراء الوحيدون الذين يسمح لهم بتذوق ذلك؟ |
| Hayır, hayır. Ben daha başarının tadına varmaya yeni başlamıştım. | Open Subtitles | لا، أنا للتو بدأت بتذوق النجاح |
| İyisi mi gidip şarküterideki kadından terapi göreyim en azından peynirlerden birkaçının bedavaya tadına bakmama izin verir. | Open Subtitles | تستطيع الفتاة في مطعم (رالف) فعل ذلك و ستسمح لي بتذوق بعض أنواع الجبن مجانا |
| - Peki ne oldu? Buraya geldi ondan tadına bakmasını istedin. | Open Subtitles | جاء، وأقنعتِه بتذوق البعض |
| Benimkinin tadına bayılmanı sağlayacağım! | Open Subtitles | ! سأعطيك اللذة بتذوق قذارتي |
| Evinde şarap tadacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنقوم بتذوق النبيذ الاسبوع القادم في منزلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 