"بتروفيتش" - Translation from Arabic to Turkish

• Petrovich
• Petroviç
• Petrovitch

Eminim ki, mesajımı ileten kişi sen olmak istersin. Benim adım Dmitry Petrovich.
حسناً، أنا متأكد أنك تريد أن توصل رسالتي أنا ديمتري بتروفيتش

Ne de olsa Petrovich'in kızı.
انها لا تخدم بتروفيتش دون مقابل

Binbaşı Petrovich mümkün olmadığına karar verdi.
و لذلك قرر الرائد بتروفيتش أنه غير عملي

Ah, Pyotr Petroviç! İyi akşamlar. Oturmaz mıydınız?
هاه, بيتر بتروفيتش, مساء الخير هل لك أن تجلس

Petrovitch'in Partizanlarını bulun.
حاولوا إيجاد أنصار بتروفيتش

Petrovich davaya karışan kim varsa hedef almış siz de dahilsiniz.
يبدو أن (بتروفيتش) يستهدف كل من عملوا في القضية وأنت منهم

Petrovich listede olduğunuzu bilse, şimdiye kadar bir hamle yapardı.
لو كان (بتروفيتش) يعرف أن اسميكما على القائمة، لفعل شيئاً

Ivan Petrovich sadece uyuşturucu kralı değil, en beterlerinden.
ليس (آيفن بتروفيتش) مجرّد تاجر مخدرات عادي، إنه من أسوئهم

Şef Petrovich'i yakalayıp getiren kişi olmak istiyorum.
أيتها الرئيسة، أطالب أن أتولى القبض على (بتروفيتش)

Ben Petrovich'i araştırayım.
سأشرف على البحث عن (بتروفيتش)، (أوهارا)، اتصلي بـ (ماكناب)

Ivan Petrovich, Lassiter'i öldürmeye çalıştı tutuklanması esnasında sen de varmışsın, sen de tehlikedesin.
(آيفن بتروفيتش) حاول قتل (لاسيتر) وأنت شاركت في اعتقاله لذا فهو يشكل تهديد لك أيضاً

Nasıl olduğunu bilmiyorum Petrovich bir şekilde dosyayı görmüş.
لا ادري كيف، لكن (بتروفيتش) رأى الملف بطريقة ما

Haberlerde Petrovich'in McNab'in peşine düştüğünü gördüm.
رأيت خبر استهداف (بتروفيتش) لـ (ماكناب) في نشرة الأخبار المحلية

Petrovich davasından 800 dolar aldım. 500 değil.
أخذت 800 دولاراً على قضية (بتروفيتش) وليس 500

Hepinizin de bildiği gibi Ivan Petrovich sokaklara geri döndü ve bu defaki hedefi biziz.
كما يعرف معظمكم أصبح (آيفن بتروفيتش) طليقاً وهو يستهدف زملاءنا

Güvenliğinden endişe duymama rağmen bu soruşturmada yetkili kişi Petrovich'i hepimizden daha iyi tanıyan Dedektif Carlton Lassiter.
والشخص الذي سأسند إليه هذا التحقيق رغم قلقي على سلامته هو من يعرف (بتروفيتش) أكثر منا جميعاً المحقق (كارلتون لاسيتر)

Petrovich'in saklanabileceği olası yerleri belirledim.
أعددت قائمة بالأماكن التي أشك في أن (بتروفيتش) قد يختبيء فيها

Petrovich'in uyuşturucu ticareti için kurduğu düzmece iş yeri.
إنه مشروع زائف استخدمه (بتروفيتش) كواجهة لتجارته بالمخدرات

Porfiry Petroviç: Innokenty SMOKTUNOVSKY
سموكتونوفيسكي بدور بورفري بتروفيتش

"Carter Petroviç'te bir nükleer bomba var."
'كارتر، بتروفيتش لديه قنبلة مشعة.

Neydi adı, Porfiry Petroviç mi?
بورفير بتروفيتش, أنت تعرفه؟

Binbaşı Petrovitch'e anlatırsın.
ستقدم تقريرك للجنرال بتروفيتش