"بتسجيلها" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaydetmiş
        
    • kaydederiz
        
    • kaydettirdim
        
    • kaydettiği
        
    Hepsini kaydetmiş olmaları harika bir şey, John. Open Subtitles انة لشىء مدهش كيف قاموا بتسجيلها جميعا الآن
    Sekreter Kim kaydetmiş olmalı. Open Subtitles .... لابد أن السكرتير كيم قام بتسجيلها
    Biz de kaydederiz. Open Subtitles ونقوم بتسجيلها
    Biz de kaydederiz. Open Subtitles ونقوم بتسجيلها
    Küçük Bayan Yıldız Işığı yarışmasına bile kaydettirdim. Open Subtitles حتى أني قمتُ بتسجيلها بمسابقة النجم المضيء للناشئين
    Jenny turnuvaya katılmak istiyordu. Onu kaydettirdim ve gittik. Open Subtitles لقد أرادت جيني المشاركة في بطولة وقمت بتسجيلها وذهبنا..
    Kendi sesiyle kaydettiği bir mesaj çıkıyor. Open Subtitles هناك الرسالة الصوتية التي قام بتسجيلها بنفسه
    Anlattım o da kaydetmiş. Open Subtitles ... أنا فعلت ... وقد قام بتسجيلها
    Ayrıca Rodriguez'in kaydettiği son şarkıydı. Open Subtitles و كانت ايضا اخر أغنية . قام رودريقز بتسجيلها
    Burada Nikki'nin kaydettiği tüm alıcıların geçmiş bilgileri var. Open Subtitles هذه خلفيات كل المشتريين التى قامت (نيكى) بتسجيلها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more