"بتسليمك" - Translation from Arabic to Turkish

• iade
• ihbar
• veren
• Seni teslim
• seni ele
• teslim edersem

Seni Miami'ye iade ettiler.
قاموا بتسليمك الي مدينة ميامي بطريقة غير قانونية

Her neyse, suçlu iade işlemlerini tamamladıktan sonra iki saat içinde seni İngiliz Hükümeti'ne teslim edeceğiz?
على أية حال, بعد أن قمنا بمعالجة قرار تسليم سنقوم بتسليمك للحكومة البريطانية بعد ساعتين, مفهوم؟

Bir tören sırasında seni ihbar edecek değilim ya?
هل من المعقول أن أقوم بتسليمك و أنت تقدم احتراماتك؟

Sahte bir kemanı sigorta şirketine gerçek gibi göstermeye çalışmanı... -...ihbar etmeyeceğimi mi sanıyorsun?
تعتقد بأنني لن أقوم بتسليمك لوضعك كمان مزيف ليكون تأميناً

Size bu kartı veren kişi kukla tedavisi görmektedir.
الشخص الذي قام بتسليمك هذه البطاقة تحت عناية دمية تم وصفها له طبياً

Seni teslim edersem ödül alır mıyım acaba?
إني أتسائل هل يمكنني أن أحصل على مكافأة إذا قمت بتسليمك

Belki ihtiyar seni ele vererek kendini kurtaracaktır.
لعل الإيطالي الكهل, يُنقذ نفسه بتسليمك لهم.

Pekala, tutuklama emrin var, seni ülkene iade edeceğiz.
حسناَ , هناك مذكّرة توقيف و سوف نقوم بتسليمك

Buraya, bir iade duruşması için getirildin.
تم إحضارك إلى هنا لأجل الحكم بتسليمك

Bir avukat tutuldu iade celseniz için!
...ستحصل على محام لجلسة الحكم بتسليمك

Buraya seni ihbar edeceğimi söylemeye geldim.
أنا هنا لأخبرك بأنّي سوف أقوم بتسليمك للعدالة

Belki seni polise ihbar etmekle tehdit etti.
ربما هددت بتسليمك للشرطة

Evet, ihbar etmeyi düşünüyorum.
أجل، أفكر بتسليمك.

Elimde o araştırmayı sana veren bir adamın, neden bahsettiğimi çok iyi bildiğini söyleyen bir videosu var.
لدي فيديـو لرجل يقوم بتسليمك للبحوث انت تعرف بالضبط ما أتحدث عنه

Size bu kartı veren kişi kukla tedavisi görmektedir."
"مرحباً. الشخص الذي قام بتسليمك هذه البطاقة تحت عناية دمية تم وصفها له طبياً."

-O Crowford'du seni ele veren kişi o
انه(كروفرد)، هو من قام بتسليمك لنا

Bana Seni teslim etmek için 100 bin neden vermiş oldun.
لقد أعطيتني الآن 100 ألف سبب لأقوم بتسليمك

Seni teslim etmemi beklemeyeceklerdir.
لن ينتظروني لأقوم بتسليمك سيقومون بملاحقتنا

Yani Seni teslim ettikten sonra bizim işimiz bitecek.
اعني, حالما نقوم بتسليمك تسقط كل الرهانات

- Evet, edecek. Hayır, o odada ne olduğu umurumda değil, seni ele vermeyeceğim!
كلاّ، لا يهمّني ما يحدث في تلك الغرفة لن أقوم بتسليمك

Eğer seni ona teslim edersem onlara zarar vermeyeceğini söylüyor.
و الآن هو يقول انه لن يقوم بإيذاءهم اذا قمت بتسليمك له