| Pekâlâ, Aç da çalışıp çalışmadığını görelim. Sorun ne? | Open Subtitles | حسنا قم بتشغيله نريد أن نراه و هو يعمل |
| Şu radyoyu bul ve Aç hemen! | Open Subtitles | هلاّ قمت بتشغيل الراديو؟ جد الراديو وقم بتشغيله! |
| Oradan Aç ve... Ekrana dokun. | Open Subtitles | فقط قم بتشغيله والضغط على الشاشة |
| Eğer bana ihtiyacın olursa, sadece çalıştır. Seni duyarım. | Open Subtitles | ولو احتجتني يوماً، قم بتشغيله وسوف أسمعك |
| Hazır olunca çalıştır sinyal bizi sana götürecek. | Open Subtitles | هذا جهاز المُجيب خاصتك، قم بتشغيله حين تكون مُستعدّاً، وستقودنا الإشارة إليك مباشرة. |
| Kare kare oynat ki, uzun sürsün. | Open Subtitles | قم بتشغيله إطاراً بإطار كيّ تستغرق أطــول |
| Aç ve istediğin kadar kullan. | Open Subtitles | قٌم بتشغيله. دعه معك طالما تريد. |
| Aç, kapa. | TED | قم بتشغيله, قم بإيقافه |
| Lütfen onu tekrar Aç. | Open Subtitles | رجاءً قومي بتشغيله |
| Aç artık şunu! Hadi... | Open Subtitles | هيا، قم بتشغيله الآن |
| - Aç, kimin aradığını görürsün. | Open Subtitles | -قم بتشغيله و أنظر بقائمة المتصلين |
| - Tekrar Aç anne. | Open Subtitles | قوم بتشغيله مجدداً |
| - Ernie, çalıştır şunu! - Kahretsin! Biri adet döneminde galiba! | Open Subtitles | آرني" قم بتشغيله" ـ اللعنه ، يبدو ان البعض في فترة الحيض |
| Lütfen çalıştır. | Open Subtitles | أرجوك قم بتشغيله |
| Şimdi çalıştır onu. | Open Subtitles | الأن قُم بتشغيله |
| - çalıştır şunu, haydi! | Open Subtitles | لنقم بتشغيله. هيّا! (جي جي), هلّا ساعدتني؟ |
| Neden çalıştır mıyorsun? | Open Subtitles | لما لا تقومي بتشغيله ؟ |
| çalıştır artık şu şeyi! | Open Subtitles | قم بتشغيله |
| Sen oynat. | Open Subtitles | فقط قم بتشغيله راقب هذا |
| Bir daha oynat! | Open Subtitles | قم بتشغيله مرة أخرى |
| Tekrar başa sarıp oynat. | Open Subtitles | أعد التسجيل ، قم بتشغيله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 