Bunları incelemeniz ve doldurmanız gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاج إلى أن تمعني النظر في هذه و تـقومي بتعبئتها |
Bunları incelemeniz ve doldurmanız gerekecek. | Open Subtitles | صباح الخير، أحتاج إلى أن تمعني النظر في هذه و تـقومي بتعبئتها هـل يمكنني تأجيل ذلك قليلاً؟ |
Galiba yağı bitmiş. Depoyu da doldur. | Open Subtitles | أعتقد بأنها بحاجة الى الوقود , قم بتعبئتها |
Dereye in de şunları doldur. Sonra da geri getir. | Open Subtitles | إذهب إلى الأسفل , إلى النهر , و قم بتعبئتها و ثم أعدها |
Lütfen, onları isim vermeden doldurun ve samimi geribildirimlerinizi yazın. | Open Subtitles | من فضلكم، قوموا بتعبئتها بشكل مجهول، وأكتبوا ردّة فعلكم الصادقة. |
Bu yarınki çıkış görüşmeniz için lütfen doldurun ve rozetinizi getirmeyi unutmayın. | Open Subtitles | هذه لأجل مقابلتك النهائية ليوم غد يُرجاء أن تقوم بتعبئتها وتذكر أن تجلب شارتك |
Yükle! | Open Subtitles | قم بتعبئتها |
Orada büyük bir çanta göreceksin. Parayı onun içine dolduracaksın. | Open Subtitles | وسترى هناك حقيبة كبيرة قم بتعبئتها بتلك النقود |
Pekala, tüm bu bilgileri almamız lazım ve bir form doldurmanız lazım. | Open Subtitles | حسناً نحن بحاجة للحصول على كل المعلومات هنالك بيانات عليك أن تقوم بتعبئتها |
Pekala, tüm bu bilgileri almamız lazım ve bir form doldurmanız lazım. | Open Subtitles | حسناً نحن بحاجة للحصول على كل المعلومات هنالك بيانات عليك أن تقوم بتعبئتها |
doldur o zaman.. | Open Subtitles | إذن قم بتعبئتها |
Önce doldur istersen. | Open Subtitles | يُستحسن أن تقومين بتعبئتها. |
doldur. | Open Subtitles | قم بتعبئتها |
Bir dakikanızı ayırıp doldurun. | Open Subtitles | خذوا دقيقة ، و قوموا بتعبئتها |
Yükle! | Open Subtitles | قومي بتعبئتها ! |